✕
Tradução
Una mujer enamorada
La vida es apenas un momento en el espacio;
cuando el sueño se evapora
se vuelve un lugar más solitario.
Le doy un beso de despedida a la mañana
pero, en el fondo,
nunca sabremos el por qué.
El camino es largo y estrecho
cuando las miradas se entrecruzan
y el sentimiento es profundo.
Le doy la espalda a la pared,
tropiezo y me caigo
pero te lo entrego todo.
Soy una mujer enamorada
y haría lo que fuera
con tal de traerte a mi mundo
y mantenerte en él.
Es un derecho que defiendo
una y otra vez...
¿Qué más puedo hacer?
Siendo tú eternamente mío,
en el amor no tenemos
sentido del tiempo.
Habíamos acordado ya en el principio
que tú y yo
viviríamos el uno en el corazón del otro.
Aunque haya océanos de distancia entre nosotros,
puedes sentir mi amor
y yo escucho lo que dices.
La verdad nunca ha incurrido en la mentira;
tropiezo y me caigo,
pero te lo entrego todo.
Soy una mujer enamorada
y haría lo que fuera
con tal de traerte a mi mundo
y mantenerte en él.
Es un derecho que defiendo
una y otra vez...
¿Qué más puedo hacer?
Soy una mujer enamorada
y te estoy hablando:
sabes que entiendo como te sientes...
¿Qué más puede hacer una mujer?
Es un derecho que defiendo
una y otra vez...
Soy una mujer enamorada
y haría lo que fuera
con tal de traerte a mi mundo
y mantenerte en él.
Es un derecho que defiendo
una y otra vez...
¿Qué más puedo hacer?
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 5 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
Metodius em 2017-10-11
Metodius em 2017-10-11 Última edição feita por Metodius em 2017-10-12
Metodius em 2017-10-12✕
Por favor, ajuda a traduzir "Woman in Love"
"Woman in Love" está nas coleções:
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 2. | Songs for the one you love ❤ |
| 3. | Number One Hits in France (1981) |
Barbra Streisand: 3 mais populares
| 1. | Woman in Love |
| 2. | Tell Him |
| 3. | The Way We Were |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
