A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Marek Dyjak

    Wróbelek → Tradução para Inglês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Wróbelek

Jeśli wiesz co znaczy po kres
Jeśli wierzysz we wszystko co jest
Jeśli śnisz o bezmiarze odzierają cię z marzeń
Jeśli chodzisz po rynnie, usiądź przy mnie
Jeśli śnisz o bezmiarze odzierają cię z marzeń
Jeśli chodzisz po rynnie, usiądź przy mnie
 
Jeśli ufasz tak samo jak ja
Jeśli obraz masz w oczach ten sam
Jeśli nikt Ci nie wierzy, odzierają cię z pierzy
Jeśli ciało twe wygnie, usiądź przy mnie
Jeśli nikt Ci nie wierzy, odzierają cię z pierzy
Jeśli ciało twe wygnie, usiądź przy mnie
 
Jeśli wolę masz taką by być
Jeśli śpieszysz się by szybko żyć
Jeśli wierzysz w tę miłość, której nigdy nie było
Jeśli serce twe wygnie, usiądź przy mnie
Jeśli wierzysz w tę miłość, której nigdy nie było
Jeśli serce twe wygnie, usiądź przy mnie
 
Jeśli niebo za karmnik swój masz
Jeśli obłok jest jak pamięć twa
Jeśli dziób Ci zakleją i przewiążą nadzieją
Jeśli w ślepiach ci mignie, usiądź przy mnie
Jeśli dziób Ci zakleją i przewiążą nadzieją
Jeśli w ślepiach ci mignie, usiądź przy mnie
 
Przylatujesz na okno nie sam
Taki mały i głodny, bo zima
Ja też często swój chłód w sercu mam
Mi się też często marzy pierzyna
Ja też często swój chłód w sercu mam
Mi się też często marzy pierzyna
 
A więc nie bój się, usiądź przy mnie i mów
Przynoś zawsze ze świata odpowiedź
Bo siedzimy tak bracie we dwóch
Ty wróbelek, a ja człowiek
Bo siedzimy tak bracie we dwóch
Ty wróbelek, a ja człowiek
 
Tradução

Sparrow

If you know what it means “until the end”
If you believe in everything you see
If you dream of the vastness and they steal your dreams
If you walk on a gutter, sit by my side
If you dream of the vastness and they steal your dreams
If you walk on a gutter, sit by my side
 
If you trust as much as I do
If the image in your eyes is not different than in my eyes 1
If no one trusts you and they tear off your feathers
If your body arches, sit by my side
If no one trusts you and they tear off your feathers
If your body arches, sit by my side
 
If you have the will to carry on
If you’re in a hurry to live fast
If you believe in that love, that never existed
If your heart cambers, sit by my side
If you believe in that love, that never existed
If your heart cambers, sit by my side
 
If the sky is you feeder
If the cloud is like your memory
If they tape your bill, binding it with hope
If you see flashes in your eyes, sit by my side
If they tape your bill, binding it with hope
If you see flashes in your eyes, sit by my side
 
You come by, not alone, to sit by the window
So small and hungry, because it’s winter
There’s also cold inside of my heart
I also often dream about a warm comforter
There’s also cold inside of my heart
I also often dream about a warm comforter
 
So don’t be afraid, sit by my side and talk to me
Bring always the answers from the world
Because, my brother, we sit together
You sparrow, and I - a man
Because, my brother, we sit together
You sparrow, and I - a man
 
  • 1. Literally: “is the same”.
Marek Dyjak: 3 mais populares
Comentários