A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Swap languages

Είναι γραμμένο στα αστέρια

το νιώθεις, το νοιώθω
σαν να είμαστε και οι δύο ξύπνιοι και ονειρευόμαστε
δεν υπάρχει κάποιο άλλο μέρος που προτιμάμε να είμαστε
φτιάχνουμε την δικιά μας ιστορία
γιατί είμαστε εκείνοι που γυρίζουνε σελίδα
ζεστένουν την καρδιά, επιστημονική φαντασία
μπορούμε να πάμε μέχρι το φεγγάρι και να επιστρέψουμε
στο φεγγάρι και πίσω, χωρίς ποτέ να φύγουμε
 
ρεφρεν
είμαστε εδώ και θα γράψουμε την ιστορία
γραμμένη στα αστέρια σαν γκράφιτι, δεν μπορείς να το αγνοήσεις
φωτισμένα χρόνια και θα δούν τους κομήτες να πέφτουν
αυτή είναι η στιγμή όπου ξεκίνησαν όλα
 
θα το δούν γραμμένο στα αστέρια
θα το δούν γραμμένο στα αστέρια
θα το δούν γραμμένο στα αστέρια
είμασταν εδώ, είμασταν εδώ
 
κάθε ήρωας πρέπει να αρχίσει να μοιάζει σε σένα και εμένα
και μην δίνεις σημασία σε δικαιολογίες, μπορούμε να το κάνουμε αν το θέλουμε στα αλήθεια
(μπορούμε να ταξιδέψουμε σε όλο τον κόσμο, όλο τον κόσμο)
και ούτε καν ονειρευόμαστε
 
ρεφρεν
είμαστε εδώ και θα γράψουμε την ιστορία
γραμμένη στα αστέρια σαν γκράφιτι, δεν μπορείς να το αγνοήσεις
φωτισμένα χρόνια και θα δούν τους κομήτες να πέφτουν
αυτή είναι η στιγμή όπου ξεκίνησαν όλα
 
θα το δούν γραμμένο στα αστέρια
θα το δούν γραμμένο στα αστέρια
θα το δούν γραμμένο στα αστέρια
είμαστε εδώ ,είμαστε εδώ
 
(μπορείς να το νοιώσεις)
(μπορούμε να πάμε μέχρι το φεγγάρι και πίσω
στο φεγγάρι και πίσω χωρίς καν να φύγουμε
είμαστε εδώ, ακριβώς εδώ
γραμμένο στα αστέρια,αστέρια
είμαστε εδώ ,γραμμένο στα αστέρια,αστέρια
 
Είμαστε εδώ και θα γράψουμε την ιστορία
γραμμένη στα αστέρια σαν γκράφιτι ,δεν μπορείς να το αγνοήσεις
φωτισμένα χρόνια και θα δούν τους κομήτες να πέφτουν
αυτή είναι η στιγμή όπου ξεκίνησαν όλα
 
θα το δουν γραμμένο στα αστέρια
θα το δούν γραμμένο στα αστέρια
θα το δούν γραμμένο στα αστέρια
είμασταν εδώ
είμασταν εδώ
 
Letras originais

Written in the Stars

Clique para ver a letra original (Inglês)

The Girl and the Dreamcatcher: 3 mais populares
Idioms from "Written in the Stars"
Comentários
alina koralina kor
   Sábado, 06/02/2016 - 13:59

όλο το μετέφρασα απλώς οι τελευταίοι στίχοι επαναλαμβάνονται

alina koralina kor
   Sábado, 06/02/2016 - 20:02

ευχαριστώ για την συμβουλή :-)