✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
小城故事
小城故事多 充滿喜和樂
若是你到小城來 收穫特別多
看似一幅畫 聽像一首歌
人生境界真善美 這裏已包括
談的談 說的說 小城故事真不錯
請你的朋友一起來 小城來做客
Adicionado por tonyl em 2016-12-10
Tradução
Stories in the Small Town
Many stories in the small town. Loaded with joy and happiness.
If you are in town to stay, you’d harvest many more.
Into a picture you’ll find the town. To be heard for it you’ll sing a song.
Every boundary for life is here, truth, good and pretty.
Everyone is talking, everyone takes it easy. The small town story is so good.
Come with your friends. To be guests, you would?
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 9 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
SiegfriedC | 3 anos 12 meses |
tonyl | 7 anos 4 semanas |
Convidados agradeceram 7 vezes
Adicionado por hankeat em 2016-12-10
Adicionado em resposta ao pedido de tonyl
Fonte da tradução:
Teresa Teng: 3 mais populares
1. | 甜蜜蜜 (Tián mì mì) |
2. | 我只在乎你 (Wǒ zhǐ zài hū nǐ) |
3. | 但願人長久 (Dàn yuàn rén cháng jiǔ) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
hankeatlim@googlemail.com
Nome: Han Keat Lim 林汉杰
Papel: Editor
Contribuição:529 traduções, 6 transliterações
, 652 músicas, recebeu 6325 agradecimento(s), resolveu 89 solicitações ajudou 47 membros, transcreveu 221 música(s), adicionou 3 expressões, explicou 3 expressões, deixou 285 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Chinês, fluente em: Chinês, advanced Chinês, intermediate Chinês (Cantonês), Inglês, Alemão, Malaio, Hokkien taiwanês, Indonésio, beginner Espanhol
Found this translation online. Not very satisfied with it though.