-
Я сошла с ума [All the Things She Said] → Tradução para Português
44 traduçõesPortuguês+43 more, Alemão, Búlgaro, Chinês, Croata #1, #2, Eslovaco, Espanhol #1, #2, #3, Esperanto, Finlandês #1, #2, Francês, Galês, Grego, Hebraico, Húngaro #1, #2, Inglês #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Islandês, Italiano #1, #2, Letão, Lituano, Persa, Polonês, Romeno, Sueco, Sérvio, Tcheco, Transliteração #1, #2, #3, Turco #1, #2
✕
Tradução
Eu perdi a cabeça
Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça,
Eu preciso dela, eu preciso dela.
Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça,
Eu preciso dela, eu preciso dela.
EU PER-DI A CA-BE-ÇA
Eu estou perdida, isso é absolutamente sério.
Situação socorro, situação SOS.
Eu não vou me entender, de onde você saiu?
Por que, por que? Eu me envolvi com você?
A luz se apaga, eu irei para algum lugar.
Sem você eu não existo, eu não quero nada.
É o lento veneno, ele enlouquece,
E eles dizem: "A culpa é sua".
Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça,
Eu preciso dela, eu preciso dela.
Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça,
Eu preciso dela, eu preciso dela.
Sem você eu não sou eu, sem você eu não existo.
E eles dizem, dizem que isso é besteira.
É o veneno do sol, os raios dourados,
E eles dizem que eu tenho que me tratar urgentemente.
Eu queria esquecer de uma vez por todas.
Eu contei os postes e os pássaros confusos.
Sem você eu não existo, me deixe ir, me deixe ir
Até o canto da parede, mamãe, papai, perdão.
Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça,
Eu preciso dela, eu preciso dela.
Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça,
Eu preciso dela, eu preciso dela.
Um, dois, depois do cinco,
Ma-mãe, papai, perdão,
Eu per-di a ca-be-ça.
Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça,
Eu preciso dela, eu preciso dela...
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Leo_br | 1 ano 8 meses |
robertohomeli | 10 anos 9 meses |
Convidados agradeceram 3 vezes
Adicionado por fpaulac em 2013-03-29
Última edição feita por fpaulac em 2020-07-22
✕
"Я сошла с ума [All ..." está nas coleções:
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
2. | t.A.T.u. - 200 По Встречной (200 Po Vstrechnoy) |
3. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos VII |
t.A.T.u.: 3 mais populares
1. | Я сошла с ума [All the Things She Said] (Ya soshla s uma) |
2. | Нас не догонят (Nas ne dogonyat) |
3. | All The Things She Said [Я сошла с ума] |
Idioms from "Я сошла с ума [All ..."
1. | De uma vez por todas |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Reviewing my translations
Nome: Paula
Mestre Polyglot Apprentice
Contribuição:483 traduções, 140 transliterações
, 416 músicas, recebeu 1661 agradecimento(s), resolveu 68 solicitações ajudou 43 membros, transcreveu 11 música(s), adicionou 26 expressões, explicou 1 expressões, deixou 173 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, fluente em: Espanhol, Inglês, Russo, advanced Espanhol, Inglês, Russo, intermediate Francês, beginner Usbeque