-
Ясные, светлые глаза → Tradução para Alemão
✕
Tradução
Helle, klare Augen
Es gefällt mir in deine hellen Augen zu schauen,
Ob sie jetzt etwas Geheimes verbergen?
Sind unsere schönen Tage wirklich vergangen?
Und wird unser Mai wiederkehren?
Helle, klare Augen
Sehe ich an glänzenden Tagen,
Tadle mich nicht,
Wo Heiterkeit ist, da sind Tränen.
Helle, klare Augen
Sehe ich an glänzenden Tagen,
Tadle mich nicht,
Wo Heiterkeit ist, da sind Tränen.
Nenne meinen Namen mit leiser Stimme,
Kann sein, dass die Zärtlichkeit zu anderen entkommen ist.
Dreh dich wieder um uns herum, Lied-Jugend,
Obwohl er vergangen ist, wie weißer Rauch, unser Mai.
Helle, klare Augen
Sehe ich an glänzenden Tagen,
Tadle mich nicht,
Wo Heiterkeit ist, da sind Tränen.
Helle, klare Augen
Sehe ich an glänzenden Tagen,
Tadle mich nicht,
Wo Heiterkeit ist, da sind Tränen.
Wisse denn, ich liebe dich, wie an unserem ersten Tag,
Es ist ersehbar, dass ich nicht imstande bin das Geheimnis erraten.
Und es hat sich mitten über die Liebe gelegt, wie ein Schatten,
Wird aber unser Mai wiederkehren?
Helle, klare Augen
Sehe ich an glänzenden Tagen,
Tadle mich nicht,
Wo Heiterkeit ist, da sind Tränen.
Helle, klare Augen
Sehe ich an glänzenden Tagen,
Tadle mich nicht,
Wo Heiterkeit ist, da sind Tränen.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Mauler em 2012-11-16
Adicionado em resposta ao pedido de EllaSmart
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Ясные, светлые глаза"
Alla Pugacheva: 3 mais populares
1. | Миллион роз (Million roz) |
2. | Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy) |
3. | Арлекино (Arlekino) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:962 traduções, 2 transliterações
, 259 músicas, recebeu 13431 agradecimento(s), resolveu 343 solicitações ajudou 194 membros, adicionou 22 expressões, explicou 27 expressões, deixou 971 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sindarin, fluente em: Desconhecido