✕
Tradução
Ayer
Mi querida tú no,
Sabes una sola cosa acerca de mi pasado,
Porque si lo hicieras te haría daño y saldrías corriendo sin preguntar.
Entonces, lo que quieres saber, no lo quieres saber (Porque te romperá el corazón).
Así que en verdad quieres ir a donde sabes que yo no quiero?
(Coro)
Porque no puedo encontrar los medios para empezar a pensar en el ayer.
No quiero escucharte decir nada sobre ayer.
No quiero escucharte decir porque un nuevo día ha llegado,
Otro día que hemos ganado, y no me importa lo de ayer,
Ayer se ha ido.
(Verso 2)
Chica, no quiero enfrentarme, con un pasado que se queda mudo.
Nuestro amor está hecho de acero con un bloqueo que nunca se va a romper.
Así que no llores sobre las respuestas que no doy.
Esto es para ti, tú y yo
(Coro)
Porque no necesitamos vivir por el ayer.
No quiero escucharte decir nada sobre ayer.
No quiero escucharte decir porque un nuevo día ha llegado,
Otro día que hemos ganado, y no me importa lo de ayer,
Ayer se ha ido.
Ayer se ha ido.
Ayer se ha ido.
Crees que no te amo, si yo no digo cada pequeña cosa sobre mí,
Que estaba haciendo ayer.
Lo hecho, hecho está.
Por qué no puedes ser la una,
A amar al hombre que tu me ayudaste a ser?
(Coro)
Ayer
No quiero escucharte decir nada sobre ayer.
No quiero escucharte decir porque un nuevo día ha llegado,
Otro día que hemos ganado, y no me importa lo de ayer,
Ayer se ha ido.
Ayer se ha ido.
Ayer se ha ido.
Ayer se ha ido.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Stavroula em 2016-08-26
Adicionado em resposta ao pedido de Glenn062
Última edição feita por Stavroula em 2017-06-11
✕
Idioms from "Yesterday"
1. | Lo hecho, hecho está |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Stavroula Chaloulakou
Papel: Mestre
Contribuição:352 traduções, 53 músicas, recebeu 1792 agradecimento(s), resolveu 239 solicitações ajudou 116 membros, transcreveu 24 música(s), adicionou 206 expressões, explicou 906 expressões, deixou 79 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, Francês, Espanhol, beginner Chinês, Alemão, Italiano, Russo
•Translation done by Stavroula Chaloulakou
->Every comment concerning the improvement of my translations is always accepted.