Du temps s'est écoulé (Zaman Geçti)

Turco

Zaman Geçti

Çok zaman geçti üstünden
çok zaman geçti üstünden
çok zaman geçti üstünden
 
Ağır ağır ölür beden arama yoktur neden
bulursun kendiliğinden bir yol
keşke dinlesen beni
kimler üzdüyse seni
unut geçmişi geriyi sen ol
 
Çok zaman geçti üstünden
çok zaman geçti üstünden
 
Ağır ağır ölür beden
arama yoktur neden
bulursun kendiliğinden bir yol
keşke dinlesen beni
kimler üzdüyse seni
unut geçmişi geriyi sen ol
 
Çok zaman geçti üstünden
 
Submetido por Nemesida em Domingo, 10/04/2011 - 15:03
Align paragraphs
Francês translation

Du temps s'est écoulé

Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts
(litt: beaucoup de temps est passé dessus)
Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts
Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts
 
Le corps meurt, lourd
Ne cherche pas de raison il n'y en a pas
Tu trouveras un chemin par toi-même
Si seulement tu m'écoutais
Qui que ce soit qui t'ait fait du mal,
Oublie le passé, sois toi-même
 
Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts
Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts
 
Le corps meurt, lourd
Ne cherche pas de raison il n'y en a pas
Tu trouveras un chemin par toi-même
Si seulement tu m'écoutais
Qui que ce soit qui t'ait fait du mal,
Oublie le passé, sois toi-même
 
Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts (x6)
 
Submetido por lb2003 em Segunda-feira, 14/05/2012 - 15:16
Mais traduções de "Zaman Geçti"
Turco → Francês - lb2003
Comentários