-
Zhorí všetko čo mám → Tradução para Francês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Zhorí všetko čo mám
Mám tvoj list
Vraj musíš ísť
Zhorí všetko čo mám
Ak odídeš
Nič len tma
Obklopí ma
Zhorí všetko čo mám
A ty to vieš
R: Chcel som nájsť
Záchranný pás
Ktorý udrží nás
Už nemám síl
Tak pýtam sa
Či vieš, že ja
Nie som ten kto to v nás zapálil
Už len púšť
Dám prst na spúšť
Zhorí všetko čo mám
Ak odídeš
Dosť už sĺz
Tak zostať skús
Zhorí všetko čo mám
A ty to vieš
Cítim chlad
Posledný krát
Zhorí všetko čo mám
Ak odídeš
Nič len tma
Obklopí ma
Zhorí všetko čo mám
A ty to vieš
Adicionado por Janica em 2008-10-09
Última edição feita por Miley_Lovato em 2017-11-12
Tradução
Tout ce que j’ai brûlera
J’ai ta lettre
Il paraît que tu dois partir
Tout ce que j’ai brûlera
Si tu t’en vas
Rien d’autre que l’obscurité
M’enveloppera
Tout ce que j’ai brûlera
Et tu le sais
(Refrain)
Je voulais trouver
Une ceinture de sécurité
Qui nous retienne
Je n’ai plus de forces
Alors je demande
Si tu sais que
Ce n’est pas moi qui ai allumé le feu en nous
Plus qu’un désert
Je mettrai le doigt sur la gâchette
Tout ce que j’ai brûlera
Si tu t’en vas
Assez de larmes
Alors essaie de rester
Tout ce que j’ai brûlera
Si tu t’en vas
Je ressens le froid
Pour la dernière fois
Tout ce que j’ai brûlera
Si tu t’en vas
Rien d’autre que l’obscurité
M’enveloppera
Tout ce que j’ai brûlera
Et tu le sais
✕
Desmod: 3 mais populares
1. | V dolinách |
2. | Chýbanie |
3. | Nevrav mi aký som |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Super Membro
Contribuição:89 traduções, 1 transliteration, 54 músicas, recebeu 275 agradecimento(s), resolveu 21 solicitações ajudou 19 membros, deixou 30 comentários
Página pessoal: www.apprenti-polyglotte.net/
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, fluente em: Inglês, Esperanto, advanced Polonês, Russo, Eslovaco, intermediate Alemão, beginner Ucraniano