A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Novi fosili

    Znam → Tradução para Inglês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Znam

Ma sjedi još tren, i bez nas će svanuti
zagrli me i onda možeš krenuti
bar sjedi još tren, ovo ti moram kazati
ne krivim te i ja te neću mrziti
jer nebo sve vidi, sve zna
i možda ćeš jednom ko' ja nekom reći
 
Znam... i ti mi odlaziš
znam, ni ti me ne voliš
nema tu - budimo samo dobri drugovi
nema toga nakon ljubavi
 
Ma sjedi još tren, ništa ti neću tražiti
i ne boj se, ne, više ti neću smetati
al' sjedi još tren, ovo ti moram kazati
ne krivim te i ja te neću mrziti
jer nebo sve vidi, sve zna
i možda ćeš jednom ko' ja nekom reći
 
Znam... i ti mi odlaziš
znam... ni ti me ne voliš
nema tu - budimo samo dobri drugovi
nema toga nakon ljubavi
 
Tradução

I know

Come on sit for another moment, the Sun will rise even without us
Hug me and then you can start off
Sit down for at least another moment, this I have to tell you
I don't blame you and I won't hate you
Because the sky sees everything, knows everything
And maybe one day, like me, you'll say to someone
 
I know you are leaving (me), too
I know, you too don't love me
There's no "let's just be good friends"
There's no such thing after love
 
Come on sit for another moment, I won't ask for anything from you
And don't be afraid, no, I won't bother you anymore
But sit for another moment, this I have to tell you
I don't blame you and I won't hate you
Because the sky sees everything, knows everything
And maybe some day, like me, you'll say to someone
 
I know that you are leaving (me), too
I know you too don't love me
There's no "let's just be good friends"
There's no such thing after love (x2)
 
Novi fosili: 3 mais populares
Comentários