φτιάχνω

Postat de evfokas la 28.07.2013

φτιάχνω (Greacă) — 1. Δίνω κάτι σε κάποιον, κάνω κάτι για κάποιου, πχ. Θα με φτιάξεις με κανα καλό αμάξι;
2. Συστήνω κάποιον, πχ. Φτιάξε με με την Άννα
3. Κάνω σχέση, πχ. Θέλεις να τα φτιάξουμε;
4. Συναρπάζω, πχ. Φτιάχνομαι με το μπάσκετ
5. Ερεθίζω, πχ. Αυτή η κοπέλα με φτιάχνει
6. Μεθάω, έρχομαι στο κέφι, πχ. Βάλε κανα ποτήρι να φτιαχτούμε
7. Μαστουρώνω, πχ. Φτιάχτηκε με την πρώτη τζούρα
8. Επιτυγχάνω επαγγελματικά, πχ. Μ' αυτή την δουλειά φτιάχτηκε
9. Εκνευρίζω, πχ. Σταμάτα μην με φτιάχνεις

Greacă, explicat de evfokas la Duminică, 28/07/2013 - 20:26

Translations of "φτιάχνω"

Englezăsice
Explicaţii:

"φτιάχνω" în versuri

δεν θέλω να είμαι...δολοφόνος

Το αισθάνομαι στον αέρα
καθώς φτιάχνω τα μαλλιά μου
ετοιμάζοντας για άλλη χρονολογία
ένα φιλί στο μάγουλό μου

Rihanna - Άπιστη

έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
πες τι κοι…τι κοιτας, μη κολλάς

Φτιάχνω έναν δικό μας κόσμο, μόνο για μας
Σε φιλώ και χάνομαι, κάπου με πας
Γελάς, πόσο με τρελαίνει όταν με ρωτάς

Eleni Foureira - Ti Kitas (τι κοιτας)

Σ' ανύποπτο χρόνο στο νου μου σε φτιάχνω
σα μυστικό θησαυρό
Με ό,τι δε μου πες γεμίζω σελίδες
ίσως στις λέξεις σε βρω

Θολώνω τη μέρα στον ήλιο που σβήνει

Michalis Hatzigiannis - Mono Sta Oneira (Μόνο στα όνειρα)

Δεν υπάρχουν λουλούδια για να ανθίσουν
Δεν υπάρχει γάμος το Σάββατο μέσα στο μήνα Ιούνιο
Αλλά αυτό που είναι, είναι κάτι αληθινό
Φτιάχνω αυτές τις δύο λέξεις που πρέπει να σου πω

Τηλεφώνησα μονάχα για να σου πω σ' αγαπώ

Stevie Wonder - Τηλεφώνησα μονάχα για να σου πω σ' αγαπώ

Άργησες πολύ, στο 'χω ξαναπεί
Είσαι το νησί η θάλασσα που ψάχνω
Όμως μες στο νου φράχτες του μυαλού
Σύνορα παντού σ' όποιο χάρτη φτιάχνω

Η πιο αθώα μου πλευρά

Giorgos Sabanis - Argises Poli (Άργησες Πολύ)

Δεν έχω τόπο, δεν έχω ελπίδα,
δε θα με χάσει καμιά πατρίδα
και με τα χέρια μου και την καρδιά μου
φτιάχνω τσαντίρια στα όνειρά μου

Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό

Eleni Vitali - Balamos (Ο μπαλαμός, το τραγούδι των γύφτων)

Βλέπω τον ουρανό, είναι τόσο όμορφος και γαλάζιος
Η τηλεόραση είναι ανοιχτή, αλλά το μόνο που δείχνει
είναι μια εικόνα σου
Σηκώνομαι και φτιάχνω ένα καφέ
προσπαθώ να διαβάσω λίγο, αλλά η ιστορία είναι τόσο μικρή
ευχαριστώ το θεό που δεν είσαι εδώ να με δεις

Roxette - Έξοδα του χρόνου μου

Ψάχνω τον χαμένο θησαυρό
Ψάχνω να βρω το μυστικό
Φτιάχνω λίγο λίγο το όνειρο
Μήπως και το ψέμα μου
βγει αληθινό

Onirama - χαμενος θησαυρος (chamenos thisavros)

Κι αντί να ψάχνω το κουκί και το ρεβύθι
στο τέλμα αυτό που βυθιζόμαστε
Φτιάχνω μαζί σας το δικό μας παραμύθι
γιατί χανόμαστε

Dionisis Tsaknis - Ftiaxe kardia mu to diko su paramithi (Φτιάξε καρδιά μου το δικό σου παραμύθι)i

Να της πεις πως την ξέχασα κι είμαι καλά
πως δε θέλω μαζί της πολλά
Κι αν για χάρη της λιώμα με δεις, μην το πεις
Να της πεις τη ζωή μου πως φτιάχνω ξανά
μ΄ αγαπάνε, δεν έχω κενά
Κι αν για κείνη να κλαίω με δεις, μην το πεις

Thanos Petrelis - Na Tis Peis (Να Της Πεις)

Απόψε είναι περίεργη βραδιά
για γούτσου γούτσου κι αγκαλίτσες
κι εγώ με τι καρδιά να ντυθώ να πάω στη δουλειά
και να φτιάχνω μαργαρίτες για μπάζα και φρικιά.

Απόψε είναι ιδιότροπη βραδιά

Maro Markellou - (Αλλά εγώ θα πάω για) δουλειά

Προσφατα σκεφτομουν,σκεφΓιαττομουν αυτο που ειχαμε
Ξερω ειναι σκληρο,ηταν οτι ειχαμε,γεα
Επινες για να διωξεις τον πονο?
Ευχομαι να μπορουσα να σου δωσΚαι ω οτι αξιζεις
Γιατι τιποτα δεν θα μπορουσε ποτε,ποτε να σε αντικαταστησει
Τιποτα δεν με κανει να νιωθω ετσι οπως εσυ

Justin Bieber - Τιποτα σαν εμας

Νύχτες φευγάτες δίχως χάρτες, τρένα κι επιβάτες
Μοιάζει η ζωή μου με χαμένο νησί
Σενάρια φτιάχνω στο σκοτάδι μόνος να σε ψάχνω
Μα εκεί που σε βρίσκω πάλι χάνεσαι εσύ
Όλοι οι φίλοι με λένε τρελό, πειραγμένο πως έχω μυαλό

Stefanos Dimosthenous - Kapou Edo (Κάπου Εδώ)

Και τώρα ήρθε η ώρα να χτίσεις από τον πάτο του λάκκου
Ίσια στην κορυφή
Μη διστάζεις
Φτιάχνω τις βαλίτσες μου και δίνω στην ακαδημία μία υπόσχεση εκπλήρωσης

Δεν θέλω να σε απογοητεύσω ποτέ

Imagine Dragons - Ήρθε η ώρα

Με τα καράβια που περνούν όνειρα θα σου στείλω
Για να ‘χεις πάντα συντροφιά τη σκέψη μου εσύ
Κι αν σου χαρίζω μια ζωή τίποτα δε σου παίρνω
Εγώ φτιάχνω τα όνειρα κι εσύ μόνο βροχή

Ithikon Akmeotaton - Hamena Oneira (Χαμένα ονειρα)

Τα παιδιά ζωγραφίζουν στον τοίχο
δυο καρδιές κι έναν ήλιο στη μέση
παίρνω φως από τον ήλιο
και φτιάχνω την αγάπη
και μου λες πως σ’ αρέσει.

Michalis Mpourmpoulis - Τα παιδιά ζωγραφίζουν

Κι αν μου τα πήρες όλα εσύ
Κρατάω τα όνειρά μου
Φτιάχνω μια δεύτερη ζωή
Και σ'έχω εδώ κοντά μου

Giorgos Mazonakis - Apopse Tha S' Oneirefto | Απόψε θα σ'ονειρευτώ

Είναι δυο βδομάδες που είσαι μακριά
κι ο ύπνος έχει γίνει μαρτύριο, φωτιά
Κάνω κύκλους με πυκνό καπνό,
φτιάχνω τη μορφή σου, για λίγο να σε δω

Δε σ' αγαπώ, δε μ' αγαπάς.

Rallia Christidou - De s' agapo, de m' agapas

Μόνος μου κοιμάμαι, μόνος μου ξυπνάω
φτιάχνω πικρό καφέ, τον πόνο μου, τον πόνο μου κερνάω

Μόνος μου, μόνος μου

Paschalis Terzis - Ma Ti Sou Leo (Μα τι σου λέω)

Τα παιδιά ζωγραφίζουν στον τοίχο
δυο καρδιές κι έναν ήλιο στη μέση
Παίρνω φως απ' τον ήλιο
και φτιάχνω την αγάπη και μου λες
πως σ' αρέσει
Τα παιδιά τραγουδούν μες στους δρόμους

Manos Hatzidakis - Ta paidia zografizoun

Πάντα μιλάς τόσο πολύ
Κι αυτό ισοδυναμεί με, μια βδομάδα δική μου
Τώρα είμαι ένας νέος, που έχει βγάλει πολλά
Ξεκινώ να φτιάχνω μια αλυσίδα με τη σκέψη μου

Τα λόγια είναι φτηνά, γλυκιά μου

Nick Murphy (Chet Faker) - Τα Λόγια Είναι Φτηνά

Στο μυαλό μου γυρνάς, χίλιες σκέψεις σκορπάς
ό,τι φτιάχνω χαλάς κι όμως μένω εδώ.
Σαν παραίσθηση ζεις, έρχεσαι μ’ ενοχλείς,
ύστερα αδιαφορείς κι όμως μένω εδώ…

Kalomoira - S'agapo [Σ' αγαπώ]

Θα σαλπάρω μη σαλτάρω κι ας με λένε τρελό
Για μένα μόνο

Για μένα μόνο φτιάχνω ταξίδια και χάρτες και πάω παντού
Για μένα μόνο κι αν σε ρωτήσουν πες τους πως είμαι αλλού

Stelios Rokkos - Ta Kalokairia (Τα Καλοκαίρια)

Και μπορούμε να είμαστε στο τηλέφωνο για τρεις ώρες
Χωρίς λέμε ούτε μια λέξη
Και ακόμη θα φύλασσα κάθε στιγμή
Και όταν αρχίζω να φτιάχνω το μέλλον μου είναι το κύριο μέρος του
Πες το χαζό πες το τύχη πες το αγάπη ή όπως αλλιώς το λες αλλά
Όπου και αν πάω έχω μια φωτογραφία της στο πορτοφόλι μου σαν κι εσένα

Gym Class Heroes - Το κεφαλοκλείδωμα του Έρωτα

<em>Μια ζωή, μια αγάπη
μια ζωή να σε ψάχνω
και με ψέματα πάντα
τα όνειρα μου να φτιάχνω..

<em>Μια ζωή να πληρώνω

Giannis Ploutarhos - Mia Zoi, Mia Agapi (Μια ζωή, μια αγάπη)

ταξιδεύω με βαγόνια
στα δικά σου τα σεντόνια

Φτιάχνω μία παραλία
με τετράδια και βιβλία
κι όταν το φιλί σου κλέβω

Sakis Rouvas - Koukla (Κούκλα)

Αν πρόκειται για θέμα εξομολόγησης
Δεν ξέρω να φτιάχνω καφέ
Και δεν καταλαβαίνω από ποδόσφαιρο
Νομίζω πως κάποια στιγμή υπήρξα άπιστη

Shakira - Aναπόφευκτο (Anapofeukto)

Όλοι οι άνθρωποί μου κουνιούνται (στο ρυθμό)
Δες πώς τους ξετρελαίνει ο ρυθμός
Φτιάχνω μουσική που διασκεδάζει
Η μουσική μου τους κάνει να χορεύουν ακατάπαυστα
Και έτσι πρέπει να χορεύεις

J Balvin - Οι άνθρωποί μου

Οσο κι αν αφήνω πίσω τα παλιά
οσο κι αν μου λείπουν οι δικοί μου
τώρα είμαι γεμάτη δώρα και φιλιά
μεσ΄την κρίση φτιάχνω την ζωή μου.

Μετακόμιση τώρα,

Eleonora Zouganeli - Metakomisi Tora (Μετακόμιση τώρα)

Ό,τι φτιάχνω κι ό,τι χάλασα,
βουτιά από ψηλά σε μολυβένια θάλασσα.
Ό,τι φτιάχνω κι ό,τι χάλασα,
βουτιά από ψηλά σε μολυβένια θάλασσα.

Endelecheia (Ενδελέχεια) - Voutiá apó psilá (Βουτιά από ψηλά)

Οπότε βάζω τις μπότες μου, έχω την σωστή ποσότητα δέρματος
Και με φτιάχνω με μια μαύρη γραμμή αιλάινερ
Και δουλεύω το περπάτημα μου αλλά ξέρω πως δεν έχει σημασία
Ότι χρειαζόμαστε σε αυτό τον κόσμο είναι λίγη αγάπη

Adam Lambert - Αν Είχα Εσένα

Πώς το φτιάχνω αυτό τώρα Θεέ μου, μα όλα τα μπορώ.
Δες θα γενεί ο τσίγκος νόμισμα χρυσό.
Θα πλυθεί μια χαρά, την γυαλίζω να αστραποβολά
Και η νύφη να 'τη, σπαρταρά, όλων πια καμάρι εσύ.

Τι ομορφιά, αχ καλέ, άντρες χίλιοι θα σφαχτούν για σε.

Mulan (OST) - Kamari Olon Mas, Esi (Καμάρι Όλων Μας, Εσύ) [Honor To Us All]

Κόκκινο όπως όσα μ'εσένα θα δοκίμαζα

Για τις φουρτούνες δεν έχω χρώμα
με ό,τι μένει φτιάχνω λουλούδια
τώρα το καλοκαίρι, τώρα στον έρωτα

Modà - Σαν ένας ζωγράφος

Μέσα στη καρδιά μου μάχη γίνεται
ο σύμμαχος κι ο εχθρός μου είμαι εγώ
κι όμως η αγάπη σου ευθύνεται
που ότι φτιάχνω πέφτει στο κενό

Ο άλλος εαυτός μου είσαι εσύ

Aggeliki Iliadi - O Allos Mou Eaftos (Ο άλλος εαυτός μου)

ότι έχουμε ένα τηλέφωνο, αγαπητέ.

Η μέρα θα έρθει και θα ξυπνήσω
και θα αρχίσω να σου φτιάχνω ένα ζαχαρένιο κέικ
για να πάρεις (και) να το δείξεις στα παιδιά.
Θα φτιάξουμε μια οικογένεια,

Doris Day - Τσάι για δύο

Θα πάρω ένα χάρτινο αεροπλάνο

Μακάρι να 'ταν εύκολο
Όπως όταν φτιάχνω χάρτινα αεροπλάνα (ω, χάρτινα αεροπλάνα)
για να μην έπαιρνε τόσο πολύ να βρεθώ πίσω στην αγκαλιά σου
Φτιάχνοντας χάρτινα αεροπλάνα

Jojo - Χάρτινα Αεροπλάνα

Στυν ακρι του ακρωτηριου παυ για ψάρεμα
Επιστρέφω στο μονοπάτι απο μπλε γρασἰδι
Για να ξαναρχίσο να φτιάχνω αναμνήσεις
Θα γραψω Αντίο στον αμμο με σάπιο κλἀδι

Shinji Tanimura - Καλή Μερα Για Περιπετεια

Και τον παράδεισό μου ψάχνω
Εσύ δεν είσαι εδώ, χάθηκες μέσα στη σιωπή
Δρόμους με αστέρια και φωτιές
Για να γυρίσεις φτιάχνω

Σε παρακαλάω

Giannis Ploutarhos - Se Parakalao

μες στο χιόνι πάλι θα τρέξω
φύσα με,φύσα με.
Τ`άσπρο θέλω πάντα δικό μας
φτιάχνω μέλλον με το υλικό μας
φτάσε με,πιάσε με.

Eleonora Zouganeli - De Megalonoume[Δε μεγαλώνουμε]

Θα πάω, θα σ' αγαπάω

Ζω τη στιγμή σου, ζω μαζί σου
Φτιάχνω τον κόσμο μ' ένα φιλί σου
Μείνε για πάντα εδώ να σ' ακουμπώ
Να σ' έχω, να σε προσέχω

Elli Kokkinou - Zo Ti Stigmi Sou (Ζω Τη Στιγμή Σου)

μάγια μου κάνεις
κι ούτε θυμάμαι το αντίο.

Φτιάχνω τραπέζι
γιορτινό,
βάζω το δίσκο τον καλό.

Fatme (Greece) - Ine opos palia (Είναι όπως παλιά)

ζω το μαύρο, ζω το άσπρο
και σαν φύγω θα 'μαι εκεί

παίρνω χιόνι φτιάχνω άστρο
και από έρωτα παιδί
ζω το μαύρο, ζω το άσπρο

Michalis Hatzigiannis - To Mparaki (Το Μπαράκι)

Θα `μαι ανατολίτισσα σωστή,
σήκω κάτσε κι ό,τι πεις εσύ.
Θα σου φτιάχνω ιμάμ μπαϊλντί, κεμπάπ,
δίπλα μου θα είσαι πάντα απ.

Efi Thodi - Souleïman (Σουλεϊμάν)

Τώρα μιλάω με τη σιωπή σου)

Πάει καιρός που έχω μείνει να σε ψάχνω απελπισμένα
Σενάρια φτιάχνω μεσ' στην τρέλα,βυθισμένα
Πάει καιρός που αναζητώ κάτι που να θυμίζει εσένα
Σε έναν καθρέφτη κάποιος ξένος με κοιτάζει απορημένα

Giannis doxas - Sikose Ligo To Tilefono Sou(Σήκωσε λίγο το τηλέφωνό σου)

Συγχώρα με αν δε σ' ακολουθώ
αλλά βαριέμαι το περπάτημα,
φτιάχνω για μένα χάρτινα φτερά
και θα προσπαθήσω να φτάσω στον ήλιο.

Zoé - Nunca - Ποτέ

Και με αυτήν να ζήσω

Δικαιολογίες δεν χρωστώ
Και πάλι να σου φτιάχνω
Εμένα για να ξεγελώ
Ένα γιατί να ψάχνω

Nikos Mpaliakos - Antio

δεν ονειρεύομαι, δε ζω, δεν παραδέχομαι, μόνο δέχομαι

Εσύ να λείπεις κάθε βράδυ από `δω
κι εγώ να φτιάχνω στον καθρέφτη άλλη όψη
αφού το αύριο δε θέλει να `σαι `δω
στείλε το χθες εδώ και πάλι να με κόψει

Alkistis Protopsalti - Aperanto keno (Απέραντο κενό)

Επιδιορθώνω ένα αμάξι για να το οδηγήσω ξανά
Ψάχνω για νερό, ελπίζοντας να βρέξει
ψηλά και ψηλά, ψηλά και ψηλά
Κάτω από τον καμβά, φτιάχνω γεύματα
Περιμένω μία ευκαιρία να αρπάξω το πορτοκαλί λιβάδι σου
ψηλά ψηλά, ψηλά ψηλά

Coldplay - Ψηλά ψηλά

Ακόμα ένα τσιγάρο
τσιγάρο και ποτό
και φτιάχνω κόσμους άλλους
και σε σβήνω και σε καίω
μα σ' αγαπώ

Constantinos Christoforou - Akoma Ena Tsigaro (Ακόμα ένα τσιγάρο)

Όλη μου τη ζωή
όλη μου τη ζωή
φτιάχνω κύκλους στην άμμο
κι εσύ θεά γυμνή
κι εσύ θεά γυμνή

Panos Mouzourakis - Kyklous stin ammo

Χαράματα δεν λέω να ησυχάσω
αφού έχασα ότι ήτανε να χάσω
σενάρια φτιάχνω πάλι στο μυαλό μου
πώς να γλιτώσω από τον εαυτό μου

Nansy Aleksiadi - Xaramata[Χαράματα]

Γιατί είμαστε εγώ, εσύ, εσύ, εγώ, εγώ, εσύ όλη νύχτα
Κάνε το δικό σου, προκαταρκτικά
Προτού σε ταίσω με το ορεκτικό σου
Σου αρέσει καλοψημένο, γιατί το φτιάχνω καλά
Γιατί είμαι της εποχής αν δεν το κατάλαβες
Τώρα άσε με να εξερευνήσω το σώμα σου μέχρι να με ακούσεις

Timbaland - Εκτέλεση

Ναι
Λοιπόν, στέκομαι όρθιος κοντά σ'ένα βουνό
Και το κόβω στα δύο με την άκρη του χεριού μου
Λοιπόν, μαζεύω τα κομμάτια όλα και φτιάχνω ένα νησί
Ίσως βάλω και λίγη άμμο [fn] Το βουντού είναι ένα είδος μαγείας που ασκείται σε διάφορα μέρη του κόσμου αλλά κυρίως στην Καραϊβική. Εδώ ο Τζίμι λέει πως με τη δύναμη του βουντού μπορεί να καταστρέφει και να δημιουργεί έναν καινούργιο, πιο όμορφο κόσμο [/fn]
Ναι

Jimi Hendrix - Βουντού Παιδί

Είχα μια φορά μια θάλασσα
που από λάθος μου τη χάλασα
κι από τότε φτιάχνω κύματα
έρωτες, καημούς κι αισθήματα
μα με ζαβολιές κι άλλες διαβολιές

Kostas Makedonas - Katse Kala | Κάτσε καλά

Μου' χες μάθει μια φορά
Πως να φτιάχνω τα καράβια
Να γεμίζω με φωνές
Τα λιμάνια μου τα άδεια

Melisses - Hartina karavia | Χάρτινα Καράβια

πια δε γελάω μ` αυτό τ` αστείο
εγώ για δύο.

Φτιάχνω εγώ καφέ για δυο
και μιλάω στο κενό
σου συζητώ τα νέα μου

Tania Tsanaklidou - Ego gia dio | Εγώ για δύο

Είμαι ο Θεός του εαυτού μου
Αφέντης δούλος και θα βρίσκομαι πέρα απ' τον τάφο
Κανείς δεν θα μου πάρει την ψυχή
Κουβαλάω την δική μου θέληση και φτιάχνω τη μέρα μου

Είμαι ο Θεός του εαυτού μου

Entombed - Αριστερό Μονοπάτι

Δεν έχω τόπο, δεν έχω ελπίδα,
δε θα με χάσει καμιά πατρίδα
και με τα χέρια μου και την καρδιά μου
φτιάχνω τσαντίρια στα όνειρά μου

Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό

Giorgos Katsaris - Το Τραγούδι Των Γύφτων (Ο Μπαλαμός) O Balamos

Κοιτας πολυ με τα ματια σου
Πιδακες ξεπηδουν απο ολες τις πλευρες
Οι καρδια μου χοροπηδαει ,δε μπορω να την ελεγξω

Μ'εχεις κανει να μιλαω απο το μυαλο μου
Γιουχου ,γλιστρας απο πισω

Kalomoira - Ταξί

Λοιπόν, μερικές φορές βγαίνω έξω μόνος μου
Και κοιτάζω το νερό
Και σκέφτομαι όλα τα πράγματα, ό,τι κάνεις
Και στο μυαλό μου, φτιάχνω μια εικόνα

Γιατί από τότε που έχω γυρίσει σπίτι

The Zutons - Βάλερι

Τα μάτια σου, το γέλιο σου τα φτιάχνω ουρανό
Τα χείλη σου τα φίλησα για πάντα ερωτεύτηκα
Μαζί σου θέλω να ξυπνάω, να νιώθω και να ζω
Γιατί είσαι ό,τι αγαπώ και ό,τι ονειρεύτηκα

Δε συγκρίνεσαι, δεν αγγίζεσαι σ' έχω ψηλά

Stelios Rokkos - De Sigkrinesai (Δε Συγκρίνεσαι)

Πετάω αν είναι η αγάπη μακριά
Ξυπνάω μες στη δική σου αγκαλιά

Φτιάχνω μια εικόνα στον αιώνα που έχει εσένα κι εμένα μαζί
Τι άλλο θέλω σ’ αυτή τη ζωή..

Panos Mouzourakis - Petao

ώρα να κάνεις πίσω μαλάκα

Θες πραγματικά να γράψω έναν ύμνο για τον φεμινισμό;
Είμαι χαρούμενη να φτιάχνω γέυμα στην κουζίνα για τον άντρα μου
Ναι, ναι...

Marina and The Diamonds - Δε Μπορεις Να Με Προσδιορίσεις

και στη χαρίζω πού πας;
Να σου θυμίζω πως είμαι αυτός που κοντά του μεθάς

Φτιάχνω για σένα διάδρομο
και την ψυχή σου θα βρω για να σου δείξω
πως πάλι ζεις και πως αλήθεια πονώ

Pyx Lax - Tha se varethó (Θα σε βαρεθώ)

Ψηλά στ’ αστέρια σε ψάχνω
Πολύ μακριά απ’ τη γη
και μια αυτοσχέδια φτιάχνω στολή
Κοιτώ το σχέδιο πτήσης
Σε ποιο αστέρι να ‘ρθω

Dionisis Sxoinas - 15 Eti Fotos

πως θα χεις κάτι ν’ αγαπάς όταν στα μάτια με κοιτάς
πως θα χεις ώμο ν’ ακουμπάς όταν στα δύσκολα ξυπνάς
όπου κιαν πας μείνε μαζί μου είναι μια συντροφιά η φωνή μου
κάνω πηλό τη μουσική μου κι έτσι φτιάχνω τη ζωή μου

όλα αυτά που λήγουν στη ζωή

Stan - Dialegeis Ti Siopi | Διαλέγεις τη σιωπή

κάτι θα βρω το δράκο να νικήσω
μπορεί να ξενυχτήσω να μην κοιμηθώ

Κάθε μέρα που ξυπνάω φτιάχνω μέσα μου ένα κόσμο
και μ΄αυτόν πάω όπου πάω χώρο για ν΄αντέξω δως μου
είμαι εγώ και ένα αγόρι που είμαι πάλι εγώ αλλά τότε

Ypogia Revmata - Πάλι εγώ

Κοιμάμαι μόνος στον καναπέ
Στο κρεββάτι μας δεν αντέχω
Εντάξει, αυτό το καταφέρνω
Και τα πρωινά φτιάχνω καφέ,
για τους δυο μας, καταλάθως
Εντάξει, ήταν απλά ένα λάθος

SDP - Πρέπει πάντα εσένα να σκέφτομαι

Κι έτσι που να χαμογελάνε οι άλλοι
και να λένε:
"Τέτοια ποιήματα
σου φτιάχνω εκατό την ώρα".
Αυτό θέλουμε κι εμείς.
Γιατί εμείς δεν τραγουδάμε

Nikos Xilouris - Και να αδερφέ μου

και ακόμα πιο μακριά

Με μια ματιά
φτιάχνω κουπιά
Για μια φορά
σαν δυο πουλιά

Maskes - Agaan Graan(Άγααν Γράαν)

κι ότι σου 'ρθει κατεβάζεις
μην θαρρείς πως με ταράζεις.

Γιατί σου φτιάχνω τραγουδάκια
με τα πιο όμορφα στιχάκια στο ρεφρέν.
Για το χαμένο μου αγώνα

Nikolas Asimos - Mpagasa | Μπαγάσα

συγχωρεί.

Μου `κανες ζημιά μεγάλη
κι όμως δεν τα φτιάχνω μ’ άλλη,
να χαθεί και θα σ’ αφήσω
όλα θα στα συγχωρήσω.

Anna Hrisafi - Opios agapai sihori(Όποιος αγαπάει συγχωρεί)

Πετάς τασάκια πάνω στους τοίχους
κι εγώ την εικόνα σου φτιάχνω με ήχους
με μια κιθάρα που δεν έχει χορδές
Τα μάτια σου τρένα που ασύλληπτα τρέχουν

Nikos Oikonomopoulos - Tipota Sto Tipota | Τίποτα στο τίποτά

Μα έτσι είμαι εγώ, είμαι απλά αισχρός
Όχι δεν είμαι ο πρώτος βασιλιάς της διαμάχης
Είμαι το χειρότερο πράγμα μετά τον Elvis Presley
Το να φτιάχνω μαύρη μουσική τόσο εγωιστικά
Και τη χρησιμοποίησα για να γίνω πλούσιος
Έι, να μια ιδέα που έχει αποτέλεσμα

Eminem - Χωρίς Εμένα

Είναι το μεγάλο θέμα
Και ο ο Khalil να φτιάχνει beats

Γιατί το να φτιάχνω beats δεν είναι το ίδιο
Αίσθημα σε εμένα όπως το να το σκοτώνω
Ή να γεμίζω μια θέση, (13)

Eminem - Kings Never Die

Το αστέρι μου.
Μου έδωσε ένα φιλί και άφησε σημάδι.
Από εκείνη την ημέρα πεθαίνω για εκείνη.
Της φτιάχνω παέγια.
Της ανοίγω τα μπουκάλια.
Στο σπίτι η τελειότητα της λάμπει.

Wisin - Σημείωμα αγάπης

Πέθαινα στις σκιές και η ψυχή μου ήταν καθρέφτης
Πάντα αυτό ήθελα, ό,τι ονειρεύτηκα
Αλλά το όνειρο έγινε ο εφιάλτης μου και κανείς δεν μπορούσε να μ΄ακούσει να ουρλιάζω
Με τις έξι αυτές χορδές φτιάχνω μια θηλιά
Για να πεθάνω, είναι ώρα να επιλέξω
Οι τίτλοι μιλούν για την αυτοκτονία μου

W.A.S.P. - O Παρεξηγημένος Μου Εαυτός

Δρόμους θ' ανοίγω να πηγαίνω
Κι ας εμπόδια μου βάζουνε
Καρδιές θα φτιάχνω κι ας το κύμα τις χαλάει...
Φωτιές θ' ανάβω στη ψυχή μου
Και ας στάχτη πάλι γίνομαι

Sofia Vossou - Sta pio megala oxi leo nai

Νά ΄χα παραπάνω χρόνο να σε βλέπω να γελάς
Γυρνάω μέσα στον κόσμο όσο ο κόσμος γυρνάει γιά μας
Στις σκέψεις μου φτιάχνω όλα αυτά που μου ζητάς
Στα λόγια σου ψάχνω λίγες λέξεις χαράς

N.O.E. (εnN.O.E.iται) - Λίγες λέξεις χαράς (ft Mary D)

Άκαρδα,απερίσκεπτα.(Μητερα)Κανείς .Ποιός ενδιαφέρεται για μένα?(Μητέρα)

Είμαι ευγνώμων που μου δόθηκε η άδεια να ζήσω σαυτές τις ευλογημένς μέρες
να φτιάχνω κάθε μέρα και καινούριο πεπρωμένο
Αντί για σπασμένες καρδιές,αν μπορούσαμε να έχουμε μια χαρούμενη αγάπη όλοι μαζί

EXO - ΜΑΜΑ*

Και ψάχνω, ψάχνω, ψάχνω
μες στην ψυχή μου ψάχνω
Με συνταγές περίεργες
τον κόσμο μου τον φτιάχνω
Και τρέχω, τρέχω, τρέχω
για μιαν αγάπη τρέχω

Anna Vissi - Tibet (Θιβέτ)

Εγώ απολαμβάνω
Το περιβάλλον μου θερμαίνω για να μην ζω σε ψυχρό πλάνο
Φτιάχνω την πολυτέλεια όλα στην εντέλεια
Ανάλογα με τα γούστα μου κι αν τα γούστα μου η συντέλεια
Μην ευχηθείς απρόσεκτα απλά φύγε απ' το μονοπάτι μου

Stelios Rokkos - Tipota Den Einai Opos Prin (Τίποτα Δεν Είναι Όπως Πριν)

Μεσαίο δάχτυλο για το νόμο, αράπη πιαστα αρχίδια μου !
Όλες οι κοπέλες μ'αγαπούν, απ'τις μαζορέτες φωνάζουν,
όλοι οι μπαλαδόροι χοροπηδάνε, τους αρέσει όπως γέρνω,
όλοι οι rappers μισούν, εκτός του κομματιού που φτιάχνω,
αλλά όλοι οι απατεώνες θέλουν κάποιον από μας να το κάνει.
Ξεκίνησα από τέρμα πάτο και έφτασα στην απόλυτη κορυφή.

Linkin Park - Ξεσκόνισε Τον Ώμο Σου / Αποφεύγοντας Εσένα

Δύσκολα πάλι θα βγάλω τη μέρα
Ανοίγω το τζάμι να πάρω αέρα
Και φτιάχνω καφέ για τους δυο μας κι ας λείπεις εσύ
Πάλι στο νου μου κρυφά θα σε ψάξω
Θα βγω στο μπαλκόνι τσιγάρο θα ανάψω

Stamatis Gonidis - Kommatia I Nihta

δε θα σου το πω γιατί κακό θα σου κάνω
προτιμώ να με δω να χάνω ή για μια ζωή ισόπαλο
δε το κάνω μόνος μου προτιμώ να πεθάνω
φτιάχνω πλάνο σμιλεύω την ασπίδα του Ήφαιστου
όποιος ήθελε να τα παρατήσει ατύχησε πες του
γιατί ξύπνησε το τέρας μέσα μου και με αφύπνισε

Rapsodos Filologos - Νυν και αεί

[Ρεφραίν:]
Κι εγώ που πάντα ήθελα να ζήσω μαζί σου
φτιάχνω τον κόσμο μ' ένα κομμάτι τής ψυχής σου
κι απ' τον εξώστη εκείνο βλέπω την ίδια ταινία
κάθε καλοκαίρι το "θάνατο στη Βενετία"

Stereo Nova - Ο εξώστης

Πεθαίνω, σκοτώνω, με θες, ΣΕ ΠΛΗΓΩΝΩ
Το «Α» ραγίζει το «Ω» κερδίζει
Πεινάω, γερνάω, στο σπίτι γυρνάω
Και φτιάχνω σκοτάδι, θα φάμε σε λίγο
Με πνίγεις, σε πνίγω, βουλιάζω, τρομάζω
Πουλόβερ αλλάζω, «ΣΕ ΘΕΛΩ» φωνάζω

Giorgos Karadimos - Gine agapi (Γίνε αγάπη)

Ω τόσο περίπλοκα

Είμαι ένας ηγέτης
Και τα ψέματα που φτιάχνω είναι ω τόσο περίπλοκα,
Ω τόσο περίπλοκα

Fall Out Boy - Αυτό Δεν Είναι Σκηνή, Είναι Αγώνας Όπλων

Ξέρω ότι στο πέρασμα του χρόνου θα βρω τον τρόπο
Κανείς δεν είναι τέλειος!

Κάποιες φορές φτιάχνω τα πράγματα
Και χαλάν ξανά
Κανείς δεν είναι τέλειος

Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (OST) - Κανείς δεν είναι τέλειος

Ειμαι δεκάξι, θεός φυλάξοι
μοναδικός κληρονόμος της μεγάλης εντολής
τυχερός από κούνια, τυπάκι και νταής
χαλιέμαι κι αγαπώ, μισιέμαι και γελώ, φτιάχνω κεφάλι
μα έχω την τρέλα μου κλεισμένη σε μπουκάλι
που το `χω ρίξει στη θάλασσα μου

Kitrina Podilata - Eton 16 | Ετών 16

Στο ξημέρωμα της ημέρας
Μπορώ ίσα ίσα να δω το φως
Φτιάχνω αναμνήσεις στο μυαλό μου
Βοηθάνε να γεμίσει η κενότητα που άφησες

Adele - Δεν θα με δεις ποτέ ξανά

Μετά το μεσημεριανό έχουμε παζλ και βέλη και ψήσιμο
Παπιέ μασέ, λίγο μπαλέτο και σκάκι
Αγγειοπλαστική και εγγαστριμυθία, φτιάχνω και κεριά
Μετά τεντώνομαι, ίσως σχεδιάσω, σκαρφαλώσω
Να ράψω ένα φόρεμα

Tangled (OST) - Πότε Θ' Αρχίσει Η Ζωή Μου?

ν' αγαπιέμαι, ν' αγαπώ.
Όπως εσύ έτσι κι εγώ
έχω αναγκη να πετώ,
να φτιάχνω όνειρα στ' αστέρια,
να `χω εσένα για ουρανό...
Μη μου ζητάς να δώσω τέλος,

Giannis Ploutarhos - To Velos

Όταν κοιμόμαστε αγκαλιά
Και μου μιλάς ψιθυριστά
Σου λέω το'χουμε
Όταν σε φτιάχνω, με χαλάς
Και πάλι ίδια μου πουλάς
Το΄χουμε

Christos Kiprianidis - To 'Houme | To' χουμε

εύχομαι να μπορούσα να είμαι η τέλεια κόρη
αλλά όλο γυρνώ πίσω στο νερό, όσο και να προσπαθώ
κάθε στροφή που κάνω,κάθε ίχνος που ακολουθώ
κάθε μονοπάτι που φτιάχνω,κάθε δρόμος οδηγεί πίσω
στο μέρος που ξέρω, πως δεν μπορώ να πάω,αν και θέλω τόσο πολύ να είμαι εκεί

Moana (OST) - Πόσο Μακριά Θα Φτάσω

μία δολοφόνος.

Το νιώθω στην ατμόσφαιρα,
καθώς φτιάχνω τα μαλλιά μου
και ετοιμάζομαι για άλλο ένα ραντεβού.
Ένα φιλί στο μαγουλό μου,

Rihanna - Άπιστη

Είμαι σκληρή σκύλα

Έχω του εθισμούς μου (τους εθισμούς μου)
Και μου αρέσει να τους φτιάχνω (και μ αρέσει να τους φτιάχνω)
Κανείς δεν είναι τέλειος
Πάρε μια δαγκωματιά από το κακό κοριτσιού κρέας (κρέας κακό κοριτσιού)

Lady Gaga - Δοντια

Άνοιξε και άσε με να μπω
Δείξε τις μελανιές στο δέρμα σου
Άσε τις φλόγες να καούν ως το τέλος
Μπορώ να ακούσω την σιωπηλή κραυγή μέσα σου
Αστο, μην φοβάσαι τόσο
Βρες την αγάπη που έχασες πάλι

Ellie Goulding - Αφοσίωση

Έη,λοιπόν
όταν είναι δύσκολα και είμαι μπερδεμένη
για το ποιά είμαι στα αλήθεια
ξυπνώ,φτιάχνω το μεικ απ μου
αιώνια και κάθε μέρα εξαφανίζεται
Απο δω και στο εξης

BoA - Το Κυνήγι Των Αληθινών Ονείρων

Πετάω σαν χαρτί, φτάνω ψηλά* σαν αεροπλάνο
Αν με πιάσεις στα σύνορα, έχω βίζες στο όνομά μου
Αν έρθεις εδώ, τις φτιάχνω όλη μέρα
Θα σου φέρω μια σε ένα δευτερόλεπτο, αν περιμένεις
2x

M.I.A. - Σαΐτες

Κόβω τους δεσμούς με το μαύρο τη νύχτα και αφήνω το μυαλό μου να επαναπροσδιοριστεί
Τραβάω το βλέμμα μου απ'το τσιγάρο, και έχει φύγει ήδη
Ξεκινάω να φτιάχνω ήδη την τέχνη αυτού που μου έχει απομείνει και της μικρής μας βινιέτας
Για οποιαδήποτε κακόμοιρη ψυχή θα εμφανιστεί μετά

Hozier - Τζάκι και Ουίλσον

στ’ άγρια τα κάστρα πολεμάω
κι έτσι τους χρόνους μου μετρώ

Φτιάχνω φαρέτρα μαύρη
απ’ της νύχτας τα μαλλιά
πάνω στης γης τ’ αλάτι γράφω

Giannis Haroulis - Το όνειρο του πολεμιστή

Εχεις αυτο το τροπο να με κανεις
Πες το αντιθετο απο ο,τι εννοω
Σε φιλω, σε αγκαλιαζω
Αλλα δεν θα μπορουσα να νιωθω λιγοτερο συνεδεμενη απο σενα

Ξερω οτι ηθελα ολο αυτο απο την αρχη, πραγματικα προσπαθησα

Lana Del Rey - Περηφάνια

βλέπω τον ουρανό, είναι τόσο όμορφος και μπλε.
Η τηλεόραση ανοιχτή, μα το μόνο πράγμα που δείχνει
είναι η εικόνα σου.
Κι έτσι σηκώνομαι και φτιάχνω λίγο καφέ.
Προσπαθώ να διαβάσω αλλά η ιστορία είναι τόσο μικρή.
Ευχαριστώ τον Κύριο εκεί ψηλά που δεν είσαι εδώ να με δείς,

Roxette - Ξοδεύοντας τον χρόνο μου

εγώ χμ,χμ,χμ

Αν επειπλεύσεις σε νερό,θα σε βυθίσω
στον κύκλο που φτιάχνω έσυ είσαι τριγύρω
απαντάς μόνο σε ότι δεν σε έχω ρωτήσει
αλλά και πάλι δεν θα σου πετάξω βέλη όπως έκανες εσύ

Girls' Generation - Χμμ

Στο πρωινό τσιγάρο
Καίω τα πάθη μου
Σβήνω τα λάθη μου
Φτιάχνω καφέ και πίνω τις ντροπές μου

Στο πρωινό τσιγάρο

Paschalis Terzis - Sto Proino Tsigaro | Στο πρωινό τσιγάρο

γινόμαστε ένα και δυνατότεροι

Σε χρειάζομαι και με θες,σε αυτή τον πλανήτη που λέγεται Γη ω ω
κάθε,κάθε κάθε μέρα η Ιστορία που φτιάχνω εγώ

EXO - Ιστορία

Φεύγω απ' τη ζωή σου, δεν συνεχίζω
Πίσω απ' τη πλάτη μου δεν θα ξανά γελάς
Μοναδικός στο είδος, στο αναγνωρίζω
Είχες ταλέντο ότι φτιάχνω να χαλάς

Τέρμα λοιπόν στο ψέμα

Dimitra Metallinou - Diki Mou Ipothesi

Πέρασα μετά από καιρό από εκείνο το McDonald's
Το άφησα εκεί που κρατούσα το εμπόρευμά μου
Στην State 560
Δες με να φτιάχνω πράμα όπως τα γλυκά του Simmons[fn]Αναφέρεται στον Russel Simmons, ιδρυτή της δισκογραφικής Def Jam Recordings, ο οποίος ασχολείτο επίσης με τη διακίνηση ναρκωτικών προτού πλουτίσει. Τον Simmons θεωρεί μέντορά του ο Jay-Z. Επίσης, μπορεί να εννοεί τις Vanessa και Angela Simmons, κόρες του μέλους των Run-D.M.C. (χιπ χοπ συγκρότημα από τη Νέα Υόρκη) Joseph “Run” Simmons, οι οποίες σχεδίασαν τη δική τους σειρά παπουτσιών, την “Pastry” (=αρτοσκευάσματα/γλυκά).[/fn]
Κατεβαίνω χαλαρά την 8η οδό
Με μία άσπρη Lexus

Jay-Z - Διάθεση Αυτοκρατορικής Πολιτείας

όπου πάω πλήθη#ΣΕΦ
ό,τι πεις σκουπίδι
ό,τι πω παιχνίδι
κάτι φτιάχνω ήδη #chef
όσο βρίζουν,όλοι κάτω από τη βάση θα πάρουν#F
δεν ακούνε κι όμως θέλουν να τζαμάρουν#def

Katerina Stikoudi - Epikefalides (Επικεφαλίδες)

είναι εύκολο να φτιάξεις ένα κάστρο
(που θα ξεθωριάσει!)
Γυρνάω μια απλή πυξίδα
σ'έναν κύκλο και φτιάχνω τον κόσμο
(που θα ξεθωριάσει!)

Toquinho - Ακουαρέλα

Ζωγραφίζω
και το δάχτυλο παγώνει
κι οι αγωνίες μου ρωτούν
αν φτιάχνω κάτι να κρυφτούν

Ζωγραφίζω

Giannis Savvidakis - Ζωγραφίζω (Zografizo)

Γειά σου Ντιλάιλα
να είσαι καλή και να μη με νοσταλγείς
2 ακόμα χρόνια και θα τελειώσεις με το σχολείο
και εγώ θα φτιάχνω ιστορία όπως κάνω ήδη
Θα ξέρεις ότι όλα αυτά θα είναι εξαιτίας σου
Θα κάνουμε οτιδήποτε θέλουμε

Plain White T's - Γειά σου Ντιλάιλα

Τι κι αν έρθουν οι φουρτούνες
Έχουμε αγκαλιάστει σαν κισσοι
Αυτό το σπάσιμο είναι από τον εαυτό του
Κοίτα! Φτιάχνω τον εαυτό μου απ'την αρχή
Κάπως παριγοριεμαι
Για ένα βλέμμα σου ερωτευμένος για χιλιάδες φορές

Mabel Matiz - Ξανθός

Που ειναι η αγαπη που ειχαμε?
Ποτε επηγε κακο ή ειμαι εγω απλος επισφλης?
Δοσω αλλατα που μπορω , μωρο μου ειμαι αντρας σου
Πες μου για,τι εισαι μεσα δια , θυμιζε μου

Δεν μπορω να συνεχιζω , δεν ξερω τι να κανω

Lenny Kravitz - Πιστεψε με

Η φωνή μου του συλλογισμού
Δε νομίζω ότι μπορώ να δεχτώ τον τρόπο που θες να με κάνεις

Απλώς φτιάχνω, απλώς φτιάχνω μια παγίδα
Και δεν υποστηρίζω, όχι
Δεν σε υποστηρίζω

Panic! At the Disco - Γλυκόπικρο

Αισθάνεται σαν να σπάει η καρδιά μου
Το σώμα μου τρέμει
Το κεφάλι μου πονάει
Δεν μπορώ να διορθώσω όλο αυτό το χάος που φτιάχνω

Αλλά είμαι άδεια μέσα, ναι είμαι άδεια μέσα

Olivia O'Brien - Άδεια

Κάθε στροφή που κάνω
κάθε ίχνος που βρίσκω
κάθε μονοπάτι που φτιάχνω
κάθε δρόμος οδηγεί πίσω στη θάλασσα
πλέω προς την άκρη της θάλασσας

Moana (OST) - Περισσότερο (Eκδοχή Επανάληψης)

Αυτοκίνητα τρακάρουν κάθε νύχτα
Πίνω και οδηγώ, όλα βλέπονται
Φτιάχνω τη φωτιά
Αλλά μου λείπει ανταλλαγή πυρών
Χτυπάω το μάτι του ταύρου κάθε νύχτα

Guns N' Roses - Είναι τόσο εύκολο

Ω-ω καλοκαιριού κρασί

Φράουλες, κεράσια κι ανοιξιάτικα φιλιά
Φτιάχνω καλοκαιριού κρασί με όλα αυτά
Βγαλ’ τα σπιρούνια κι ας καθίσουμε μαζί
Κι εγώ θα σε κερνώ καλοκαιριού κρασί

Nancy Sinatra - Καλοκαιριού κρασί

Εγώ έχω το μουνί
εγώ φτιάχνω τους κανόνες
ε,εγώ φτιάχνω τους κανόνες
ε,εγώ φτιάχνω τους κανόνες

Brooke Candy - Μουνί φτιάξε τους κανόνες

Όταν πίνω αλκοόλ πια δεν φτιάχνω κεφάλι
Κι ό,τι τσιγάρο και να πιω τίποτα δεν μου κάνει
Πρέπει γρήγορα διέξοδο να βρω να ξεφύγω
Σε εξωτικούς προορισμούς με χίλια να φύγω
Θέλω παραλίες με παρθένα νερά
Χωρίς μικρά παιδάκια με παππού και γιαγιά

Master Tempo - Master Tempo & Χρύσπα - It's a pity / Πάμε Χαβάη

Είν΄η ζωή σαν τον έρωτα απρόβλεπτη
σαν μια ζαριά που δεν ξέρεις αν θα σου βγει
το μέλλον μου φτιάχνω μες στο κεφάλι μου
σαν τραγικός ήρωας ζω στην πλάνη μου

Despina Vandi - Paei paei/ Πάει πάει

Θέλω να διώξω το άγχος σου μακριά όταν τελειώνεις την ημέρα τρεις η ώρα
Να μείνω μαζί σου για να πεθαίνω στον καναπέ μέχρι να δεις τη σειρά σου την Τρίτη
Πεθαίνω για να δείς πως φτιάχνω αυτόν τον περίφημο καφέ στην κουζίνα μου
να νοικιάσεις το σπίτι σου και να έρθεις στο δικό μου και να σταματήσεις να είσαι η γειτόνισσά μου

Abraham Mateo - Η γειτόνισσά μου

Εγώ θα κάνω φυλακή την αγκαλιά μου
και δεσμοφύλακες θα βάλω τα φιλιά μου
για να μη φύγεις και σε ψάχνω
για μια ζωή φωλιά σού φτιάχνω.

Διονυσίου:

Marina Vlaxaki - Kratise me (Κράτησε με)

Φτιάχνω βαλίτσες για το καλοκαίρι
ξαπλωμένη στο κρεβάτι, είναι κρίμα
γιατί δε σε κάλεσα όταν σου πήρα τον αριθμό
μα μου άρεσες πολύ
Γλιστρώντας μέσα στο φόρεμά μου και σε ήπια (instagram) φίλτρα
όλοι έλεγαν πως είσαι άπαιχτος, μα εγώ

Lana Del Rey - Η Λευκή Mustang

Μπορείς να γίνεις το αγόρι μου, και εγώ είμαι το μωρό σου, σωστά;

Αδυναμία μου
Φαίνεσαι πολύ καυτός όταν σου φτιάχνω πίτα κερασιού
Δείξε μου τι έχεις, έχεις μια λάμψη στα μάτια σου
Είσαι στα χάι σου

Lana Del Rey - Σε έπιασα

Σου τό'χω πει πως δεν αξίζει να πονάς
Για μια γυναίκα τη ζωή σου να χαλάς
Καλά τα λέμε φίλε μου το δίκιο μου δε ψάχνω
Σιγά σιγά την ξεπερνώ και τη ζωή μου φτιάχνω...

Tasos Fotinias - Gia Mia Ginaika

έρωτα δίνω κι έρωτα δέχομαι.

Και δίχως φόβο στήνω παράσταση,
με τις σκιές μας φτιάχνω ανάσταση
και μη ρωτήσεις πόσο θα αντέξουμε,
τα σώματα ζούνε αν τα γιατρέψουμε.

Lizeta Kalimeri - ΟΤΙ ΓΕΝΝΙΕΤΑΙ

στον ύπνο μου η αγάπη να πεθάνει.

Κι αν τη ζωή αποφάσισα να ζήσω
φτιάχνω τους δρόμους να την περπατήσω
γιατί ήσουν κάτι πιο πολύ.

Anastasia Moutsatsou - Isoun kati pio poli | Ήσουν κάτι πιο πολύ

Θέλω ένα σπίτι λυόμενο
με έναν κήπο ξερόχορτα
κι εγώ πεσμένη στα γόνατα
να φτιάχνω πύργους στα χώματα

Να `χουν οι τοίχοι παράθυρα

Haris Alexiou - Liomeno | Λυόμενο

Στο βάθος
δεν βλέπεις
πως το μόνο που θέλω είναι η ευχαρίστηση
Μάθε μου να φτιάχνω τραγούδια με σένα
στα δύο
σώμα με σώμα

Tribalistas - Ένας προς ένα

μερικές φορές έπιασα πάτο
έμαθα όμως να μην με νοιάζει

Έμαθα να φτιάχνω και να καταστρέφω
με τα χέρια μου να στήνω παγίδες
αυτούς που δεν μιλούν με την καρδιά τους

Hadise - Εξαίρεση

παλεύω κάτι αλλο να σκεφτώ την ήττα πρέπει να δεχτώ
με πονάει και ο πόνος πουθενά δεν σταματάει
δεν βρίσκω ησυχία πουθενά μαζεύω τα κομμάτια μου ξανά
και φτιάχνω μοναξιά.

Με Ισοπέδωσες με πάτησες κάτω στη γη

Stathis Ksenos - Με Ισοπέδωσες

Αυτές ίσως είναι οι χειρότερες πίτες στο Λονδίνο!
Ξέρω, γιατί κανείς δε θέλει να τις φάει,
Ξέρω,
Αφού εγώ τις φτιάχνω.
Μα είναι καλές; Με τίποτα!
Οι χειρότερες πίτες στο Λονδίνο

Sweeney Todd (OST) - Οι χειρότερες πίτες στο Λονδίνο

Μπαίνω με φόρα, δεν κοιτάω
γνωστοί, φιλιά, τα τυπικά
Μα νιώθω τη δική σου αύρα
και φτιάχνω άλλα σκηνικά

Μόνο τα μάτια σου υπάρχουν

Litsa Diamanti - Γι΄ αυτά τα μάτια ( Gia auta ta matia )

Kόκκινο και πρασινάκι
Βάζω στον τενεκέ
Φτιάχνω εγώ ένα χρωµατάκι
Που λέγεται καφέ.

Greek Children Songs - Kafe (Καφέ)

Τι μπορεί να βρει κάποιος σ' αυτή την πλευρά της γραμμής
Τώρα μπορεί να μοιάζω μετριόφρων
Αλλά να ήξερες μόνο τι έκανα
Φτιάχνω, εκτοξεύω, φτύνω δηλητήριο
Όταν είμαι στην οθόνη, καταστρέφω
Φήμες θα λερώσω (1)

Tyler Joseph - Θολή γραμμή

Στέκομαι στην άκρη με τον εαυτό μου
Πότε αυτό πήρε τέτοια τροπή
Ό,τι φτιάχνω αργά καταρρέει
Υπάρχει ελπίδα, ή τίποτα παρά μόνο παραισθήσεις

Ithilien - Απελπισμένος

Γυρνάω σε τρελή τροχιά, ρίχνω γύρω μου φωτιά,
φωτιά είν’ η αγάπη, μι’ αγάπη μες στη ζάλη σου,
ξεχνάω τα προσχήματα, φτιάχνω άλλα σχήματα,
στα σχήματα που έφτιαχνες να κρύβεις το χάλι σου.

Dimitris Korgialas - Fevgo | Φεύγω

Αλλάζω και το σπίτι μου αλλάζω και ζωή
Και το χαρακτήρα μου το φτιάχνω απ' την αρχή
Θα κάνω πέτρα τη καρδιά εγώ δεν ξανακλαίω
Και θα παλέψω δυνατά για όλα αυτά που λέω...

Angela Dimitriou - Midenika ston erota | Μηδενικά στον έρωτα

πότε με θέλεις για καφέ σου ελαφρύ,
πότε βαρύ, πότε γλυκό και πότε σκέτο.

Θέλεις τα κέφια σου να φτιάχνω μόνο εγώ
και μες στο χάος προσπαθείς να με γκρεμίσεις,
μες στο φλιτζάνι σου γυρεύεις να πνιγώ

Vicky Moscholiou - O Kafes (Ο καφές)

Μέσα στο έρημο σπίτι το ταβάνι κοιτώ
και κοιτάζοντας φτιάχνω κύκλους από καπνό
κι όπως πηγαίνουν ψηλά
γίνονται ανάσα ξανά

Despina Vandi - I melodia tis monaxias | Η μελωδία της μοναξιάς

Δεν τραγουδώ στ' αστέρια μου
αν είμαι μακριά σου,
τραγούδια με τα χέρια μου
φτιάχνω στην αγκαλιά σου.

Μόνάχα ο άνεμος μπορεί,

Pantelis Thalassinos - Δεν τραγουδιέται η ομορφιά

ποιοί αρνήθηκαν να ζήσουν, ψέυτικα να ευτυχήσουν
με τα ρούχα τους να ντύσω μονοπάτι να πατήσω

φτιάχνω λάσπη απο το χώμα να γιορτάσω τον κανόνα
πως αν πρόκειται να χτίσω πρέπει πρώτα να γκρεμίσω

Lambda - Ksipnima | Ξύπνημα

Σε κρύβω στη σιωπή μου
Μια σκέψη μουσική
Σου δίνω απ’ τη ζωή μου
Σου φτιάχνω μια στιγμή
Κι εσύ μαζί μου φεύγεις
Και πας όπου κι εγώ

Dimitris Korgialas - Se krivo | Σε κρύβω

Γλιστρώ, στα χείλη σου γλιστρώ,
στα μάτια σε κοιτώ, μαθαίνω να αγαπάω
Μετρώ, τα κύματα μετρώ,
φτιάχνω το ρυθμό, τραγούδια να σου πω

Σ’ αγαπάω...

Dimitris Korgialas - S'agapao | Σ΄ αγαπάω

Θυμάσαι όταν περνούσαμε χρόνο μαζί κάθε μέρα και προτιμούσαμε
Να μην μας λένε τι να κάνουμε ή τι να πούμε, γιατί τίποτα δε είχε σημασία.
Ποτέ βαρετός με ύπνο τα πρωινά, δεν ντρέπομαι για τις κακές συνήθειες που φτιάχνω
Δεν είναι σημαντικό αν οι μέρες μικραίνουν, δεν μπορώ να βρω χρόνο όταν τίποτα δεν είναι καινούριο,
Γιατί το να ξυπνάω είναι τόσο δύσκολο

Sum 41 - Καρδιακή Προσβολή

Και κάθε ώρα που ξυπνώ
Είναι μέρος του ψέματος

Φτιάχνω έναν ολοκαίνουργιο όρκο
Στην κάψα ενός απογεύματος
Το σκότος φτιάχνει ένα σμήνος

Katatonia - Η Μέρα & Μετά Η Σκιά

Πάλι φτιάχνω τη βαλίτσα
Πάλι μας ακούν οι δίπλα
Κι ότι βρω μπροστά μου σπάω
Και σε απειλώ

Δεν μπορώ να είμαι το παιχνίδι σου εγώ

Angela Dimitriou - Oti theleis me kaneis (Ότι θέλεις με κάνεις)

Ο παλμός ανεβαίνει
Οι ναοί μου χτυπιούνται
Η πίεση είναι τόσο συντριπτική
Φτιάχνω
Στέκομαι εδώ ανησυχώντας
Έτοιμος να ανατιναχθώ

Puscifer - Rev 22:20

Χευ σταμάτα να με κοιτάς
Σιχαίνομαι την τέχνη και την ποίηση
Με ανθρώπινα σώματα φτιάχνω αριστουργήματα
Από την κορυφή μέχρι τα νύχια διαλέγω τα καλύτερα κομάτια
Γίνομαι ψυχώ, βάζω μακιγιαζ

Loïc Nottet - Γιατρός

Φτιάχνω γραφή, φτιάχνω γραφή στην άνοιξη
και γράμμα του και γράμμα του χειμώνα

Τα χιόνια να μην λιώσουνε
να μην λαλούν τ’ αηδόνια να μην λαλούν τ’ αηδόνια

Dimitris Ifantis - Γράμμα του χειμώνα (Gramma tou xeimona)

Έγιναν τα όνειρα οι αλήθειες μου
Γιατί έρχεσαι τις νύχτες μου κρυφά σαν όνειρο
Κι εγώ τρέχω βάζω τα καλά μου
Στον καθρέφτη φτιάχνω τα μαλλιά μου
Σαν τρελή χτυπάει η καρδιά μου που θα σε δω

Stelios Rokkos - Hromata (Χρώματα)

[Πρώτη στροφή]
Σού λέω κάτι δεν είναι σωστό
Ο τρόπος που αισθάνομαι με κράτησε μέσα όλη νύχτα
Μού φτιάχνω άλλο ένα ποτό
Ακούγεται τρελό, χρειάζομαι χρόνο να σκεφτώ
Όλα τα καλά έφυγαν

Kasabian - Κυρίες και κύριοι (Ρίχνω το ζάρι)

Φτιάχνω τα σνακς μου στον δρόμο του καφέ που σκοτώνει
Μαζεύω τα μαλλιά μου με ένα κόκκαλο σκελετού
Καλύπτω τα παπούτσια μου και έχουν γεύση σαν μέλι
Καλύπτω την μυρωδιά μου στην αράχνη και τη μύγα
Καλύπτω τη μυρωδιά μου επειδή η αράχνη δεν προσπαθεί
Ζώντας με τον ρυθμό στον δρόμο του καφέ που σκοτώνει

Kasabian - Δρόμος του καφέ που σκοτώνει