Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Gergana

    Без теб не мога → traducere în Sârbă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Без теб не мога

Ти плени моето сърце така,
че за миг времето за мене спря,
само ти ме объркваш всеки път,
както никoй друг. (х2)
 
Припев:
Просто няма да мога да живея без теб,
още щом ме погледнеш спира всичко във мен.
Просто няма да мога зная вече добре,
аз не мога без тебе, не мога.
 
Мисълта жадно ме преследва пак,
няма как,няма начин да я спра.
Всеки миг твоя допир търся аз,
както никога.
 
Припев: (х4)
Просто няма да мога да живея без теб,
още щом ме погледнеш спира всичко във мен.
Просто няма да мога зная вече добре,
аз не мога без тебе, не мога.
 
Traducere

Без тебе не могу

Ти си моје срце ѕаробио тако,
Да је време ѕа мене стало на тренутак,
Само ти, сваки пут ме збуниш
Као ниједан други. 2Х
 
Једноставно, без тебе нећу моћи да живим,
Још увек од твог погледа стане све у мени,
Једноставно нећу моћи, већ добро знам,
Ја не могу без тебе, не могу..
 
Мисао та, упорно ме прогања
Немогуће је, нема начина да је зауставим
Сваког тренутка твој додир тражим ја
Као никога..
 
Једноставно, без тебе нећу моћи да живим,
Још увек од твог погледа стане све у мени,
Једноставно нећу моћи, већ добро знам,
Ја не могу без тебе, не могу.. 4Х
 
Comentarii