Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Ucraineană, Rusă, Engleză → Ukrainian Folk → Заграй ми, цигане старий → Engleză
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Заграй ми, цигане старий

Заграй ми, цигане старий,
Якої я гадаю;
Грошей ти дам, вина ти дам
І всього, що лиш маю.
 
Бо лютий біль отут горить
І груди розпирає,
І бідне серце так болить,
Що гине, умирає.
 
Заграй ту пісню чарівну,
Що то колись співала
Старая ненька, як мене
В колисці колисала.
 
Хай нагада вона мені
Літа ті молодії,
Веселості прекрасні дні
І всі мої надії.
 
Хай нагада минуле все,
Хай ще хоч раз заплачу,
Бо сліз немає, відколи
Я доленьки не бачу.
 
Заграй, старий! Як потечуть
Дві сльози по личеньку,
То легше стане на душі
І легше на серденьку.
 
Traducere

Play for me old Gypsi

Play for me, old gypsi,
The one that I do recall; (desire)
Money I'll give, wine I'll give you
And everything, that I do have.
 
For a bitter pain here does burn
And my chest it bursts open,
And a poor heart that does hurt so,
It withers and is dieing.
 
Remember that enchanting song,
That you once did sing
Like an old mother that once
In a cradle did rock me.
 
Let that memory be for me
Those youthful years,
Those joyous, lovely days
And all of my dear hopes.
 
Let that memory of all that's past,
Let me yet once more here weep,
For I have no more tears since
I see no future here.
 
Do play, old one! When they do flow
Two tears down my cheeks,
It will be easier on my soul
And easier on my dear heart.
 
✕
Ukrainian Folk: Top 3
1.Гей, соколи! (Hey, sokoly!)
2.Щедрик (Shchedrik)
3.Батько наш Бандера (Batʹkо nash Bandera)
Comentarii
↑↓