-
Αλήτη έρωτά μου → traducere în Bulgară
3 traduceriBulgară
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Αλήτη έρωτά μου
Φτάνει το πρωί, δε σε βρίσκω κι είμαι κομμάτια
μα σ’ αγαπώ πολύ
και το δάκρυ τρέχει απ’ τα μάτια
σαν κοφτερό γυαλί.
Αλήτη έρωτά μου, μαρτύριο κρυφό μου
μου πήρες την καρδιά μαζί και το μυαλό μου.
Σταμάτα να με τυρρανάς.
Τι άλλο θέλεις; Τι ζητάς;
Φτάνει το πρωί, μες στους δρόμους πάλι γυρνάω
μα πουθενά εσύ.
Μ’ αρρωσταίνεις και ξενυχτάω
με μια καρδιά τρελή.
Postat de kazablue la 2016-05-28
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2022-02-24
Traducere
Скитническа любов моя
Наближава сутринта, не те намирам никъде и съм съсипан
Но много те обичам
И сълзите текат от очите ми
като остри стъкла
Скитническа любов моя, мое тайно мъчение
Ти ми открадна сърцето и заедно с него и ума
Спри да ме измъчваш
Какво повече искаш? Какво търсиш?
Наближава сутринта, по улиците отново обикалям,
но тебе никъде те няма
Разболяваш ме и не спя по цели нощи
с едно лудо сърце
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
jbl jbl | 3 ani 11 luni |
Postat de kalina_989 la 2017-04-26
Ultima oară editat de kalina_989 în data 2017-08-14
Panos Kalidis: Top 3
1. | Κου Πεπε (Kou pepe) |
2. | Γεια σου (Geia Sou) |
3. | Τρελή ιδέα (Treli Idea) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Guru
Contribuţie: 3966 traduceri, 62 transliterații, 2034 cântece, 41 collections, i s-a mulţumit de 9244 de ori, a rezolvat 585 de cereri a ajutat 105 membri, a transcris 89 cântece, a adăugat 2 expresii, a explicat 216 expresii, a lăsat 454 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Limbi: nativ Bulgară, fluent Bulgară, advanced Engleză, intermediate Greacă, Rusă, Sârbă, beginner Latină