✕
Corectură cerută
Versuri originale
Нет невозможного
Ливень с небес стеной.
Не уходи, постой.
Это был - свыше знак.
Он будет долго лить.
Время есть все простить.
Задержись, до утра.
И разольется море.
Город водой накроет.
Не уйти, не сбежать.
Снова одни с тобою.
В целой Вселенной двое.
Ну и пусть... Мне не жаль..
Припев:
Нет невозможного в мире под звездами.
Только люби меня, верь в меня.
Как солнцу верит день.
Нет невозможного, знаю, не поздно нам.
Стать легче воздуха и бежать.
Друг к другу по воде...
Это все магия.
Белой бумагою, пепел стал и опять.
Мы вдруг поверили и реки - артерии
понесли - время вспять.
Меж будущим и прошлым.
Меж пропастью и рожью.
Мы с тобой держим путь.
Верю, что все мы сможем.
Думай лишь о хорошем.
Будь со мной... просто будь.
Припев:
Нет невозможного в мире под звездами.
Только люби меня, верь в меня.
Как солнцу верит день.
Нет невозможного, знаю, не поздно нам.
Стать легче воздуха и бежать.
Друг к другу по воде...
Postat de Даниил В. la 2017-11-10
Ultima oară editat de Andrew from Russia în data 2021-12-01
Traducere
It's Not Impossible
A downpour from the heavens' wall
Don't go, stop!
This was a sign from above
It will pour longer
Time, is all to forgive
Stay longer*! Until the morning
And the sea will overflow
The city will be covered with water
Don't leave! Don't run
Again, we're alone together
In this whole universe, the two of us
Well let it be.....I'm not sorry..
Chorus:
It's not impossible in this world under the stars
Just love me, believe in me
Like the sun believes in the day
It's not impossible, I know, it isn't late for us
To become lighter than air and run
To each other on water
This is all magic
From white paper ashes form again.
We suddenly believed that rivers are the arteries
that carried time to turn back.
Between the future and past
Between the abyss and field**
We're on our way.
I believe, that we can do everything
Think only about the good
Be with me.....just be!
Chorus:
It's not impossible in this world under the stars
Just love me, believe in me
Like the sun believes in the day
It's not impossible, I know, it isn't late for us
To become lighter than air and run
to each other on water
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
someone | 4 ani 4 luni |
Postat de Даниил В. la 2017-11-10
✕
Sogdiana: Top 3
1. | Meni esla |
2. | Синий платочек (Siniy platochek) |
3. | Сердце-магнит (Serdtse-magnit) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Super Membru
Contribuţie: 113 traduceri, 22 transliterații, 79 cântece, 1 collection, 2501 mulțumiri, a rezolvat 28 de cereri a ajutat 22 membri, transcris 7 songs, a lăsat 18 comentarii, added 2 annotations
Limbi: nativ Engleză, fluent Rusă, Spaniolă, beginner Chineză, Daneză, Italiană, Quechua, Sârbă, Suedeză, Ucraineană
* to stay at a place longer than expected
**field of rye