-
Καλύτερα Αλήτισσα → traducere în Bulgară
5 traduceriBulgară
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Καλύτερα Αλήτισσα
Το κατάλαβα τι είσαι μια απ'τα ίδια τελικά
Δε πειράζει όμως φεύγω πριν να είναι πια αργά
Μα θα φύγω μ'έναν τρόπο που δεν έχεις φανταστεί
Θα με δεις να σε προδίδω πριν το κάνεις καν εσύ
Να λες αλήτισσα καλύτερα πως είμαι
παρά να μ'έχεις κάτι σίγουρο και απλό
Χίλια κομμάτια ας κοπώ και ας πεθαίνω
παρά να γίνω δεδομένο σου εγώ
Να λες αλήτισσα καλύτερα πως είμαι
παρά να κλαίω παρά να κλαίω για την άδεια σου καρδιά
Χίλια κομμάτια αν μπορείς για μένα γίνε
εγώ αξίζω απο εσένα πιο πολλά
Δεν με ήξερες καθόλου,τώρα μάθε με αλλιώς
Θα γελάσω εγώ με σένα κι ας με παίρνει ο καημός
που δεν είχες καταλάβει πως θα έμενα εδώ
Όσο πόνο μου 'χεις δώσει τόσο θα σε εκδίκηθω
Postat de mariya.christou la 2014-09-16
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2021-10-10
Traducere
По- добре пропаднала
Разбрах, че ти си същият като другите
Няма значение, но ще си тръгна преди да стане твърде късно
Но ще си тръгна по такъв начин, който ти никога не си си представял
Ще видиш как ще те предам преди ти да направиш това
По- добре да казваш, че съм пропаднала,
отколкото да ме мислиш за нещо несъществено и обикновено
По- добре да стана на хиляди парчета и да умра,
отколкото да се превърна в даденост за теб
По- добре да казваш, че съм пропаднала,
отколкото да плача заради празното ти сърце
На хиляди парчета, ако можеш, се разбий заради мен
Аз заслужавам от теб много повече
Не ме опозна изобщо, но сега ще ме видиш в друга светлина
Ще се присмивам над теб, дори и да ме боли
Защото ти не разбра, че щях да остана тук
Колкото болка ми причини, толкова ще ти отмъстя
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
jbl jbl | 3 ani 11 luni |
Postat de kalina_989 la 2017-04-30
Fani Drakopoulou: Top 3
1. | Θέλω να τα πιω (Thelo na ta pio) |
2. | Απών (Apοn ) |
3. | Εκκρεμότητες (Ekkremotites) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Guru
Contribuţie: 3966 traduceri, 62 transliterații, 2034 cântece, 41 collections, i s-a mulţumit de 9243 de ori, a rezolvat 585 de cereri a ajutat 105 membri, a transcris 89 cântece, a adăugat 2 expresii, a explicat 216 expresii, a lăsat 454 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Limbi: nativ Bulgară, fluent Bulgară, advanced Engleză, intermediate Greacă, Rusă, Sârbă, beginner Latină