Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • BssHlw

    Слова напутствия → traducere în Belarusă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Слова напутствия

Когда ты собрала́ся в путь-дорогу,
Желаю я – Счастливого Пути!
И знай – скучает по Тебе Дом…
И ждёт! – Когда вернёшься!
Поскорей!
 
Traducere

Словы пажадання

Калі ты сабралася ў шлях-дарогу,
Жадаю я Табе -- У добры Шлях!
(Счастлiвай, хай, дарогi! – я Табе!)
І знай -- сумуе па Табе Дом...
Чакае ён! -- Ты ве́рнешся!
Хутчэй!
 
Comentarii
barsiscevbarsiscev    Sâmbătă, 18/07/2015 - 12:34

ой, а перевод помечен как РУ-РУ

MarinkaMarinka
   Sâmbătă, 18/07/2015 - 22:03

Спасибо, Сергей!
Да, ошиблась :~