Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Я буду сильней

Я не смогу тебя простить,
Твой выстрел был из далека.
Настало время уходить,
Ведь рана слишком глубока.
 
Ты не увидишь слезы на моих щеках,
Сегодня я уйду и не заплачу.
И никогда больше не вернусь назад,
Не ищи, не зови, для тебя меня нет.
 
Припев:
Я буду сильней, день ото дня -
Пока я дышу, светит солнце.
Я переживу, даже тебя,
Новая я, во мне проснется.
Я буду сильней, я буду сильней -
Я буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, я буду сильней -
Я буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней.
 
Я не смогу тебя простить,
Мне не нужны твои слова.
Зачем уж что-то говорить,
Просто раздели на два.
 
Ты не увидишь слезы на моих щеках,
Сегодня я уйду и не заплачу.
И никогда больше не вернусь назад,
Не ищи, не зови, для тебя меня нет.
 
Припев:
Я буду сильней, день ото дня -
Пока я дышу, светит солнце.
Я переживу, даже тебя,
Новая я, во мне проснется.
Я буду сильней, я буду сильней -
Я буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, я буду сильней -
Я буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней.
 
Я буду сильней, буду сильней.
Буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, буду сильней.
Буду сильней и сердце бьется.
 
Припев:
Я буду сильней, день ото дня -
Пока я дышу, светит солнце.
Я переживу, даже тебя,
Новая я, во мне проснется.
Я буду сильней, я буду сильней -
Я буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, я буду сильней -
Я буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней.
 
Traducere

Бићу јача

Не могу да ти опростим,
Твој пуцањ био је издалека.
Дошло је време отићи,
Док је рана предубока.
 
Нећеш видети сузе на мојим образима,
Данас отићу и нећу заплакати.
И никада више нећу се вратити,
Не тражи, не зови, за тебе мене нема.
 
РЕФРЕН:
Бићу јача из дана у дан -
Докле год дишем, сунце сија.
Преживећу, чак и тебе,
Нова ја, пробудиће се у мени.
Бићу јача, ја ћу бити јача -
Бићу јача, сија ми сунце.
Бићу јача, ја ћу бити јача -
Бићу јача, и срце куца.
Бићу јача.
 
Не могу да ти опростим,
Нису ми потребне твоје речи.
Зашто о нечем имати говора,
Само раздели на два.
 
Нећеш видети сузе на мојим образима,
Данас отићу и нећу заплакати.
И никада више нећу се вратити,
Не тражи, не зови, за тебе мене нема.
 
РЕФРЕН:
Бићу јача из дана у дан -
Докле год дишем, сунце сија.
Преживећу, чак и тебе,
Нова ја, пробудиће се у мени.
Бићу јача, ја ћу бити јача -
Бићу јача, сија ми сунце.
Бићу јача, ја ћу бити јача -
Бићу јача, и срце куца.
Бићу јача.
 
Бићу јача, ја ћу бити јача -
Бићу јача, сија ми сунце.
Бићу јача, ја ћу бити јача -
Бићу јача, и срце куца.
 
РЕФРЕН:
Бићу јача из дана у дан -
Докле год дишем, сунце сија.
Преживећу, чак и тебе,
Нова ја, пробудиће се у мени.
Бићу јача, ја ћу бити јача -
Бићу јача, сија ми сунце.
Бићу јача, ја ћу бити јача -
Бићу јача, и срце куца.
Бићу јача.
 
Comentarii