✕
Corectură cerută
Versuri originale
سکوت
غزل میسرایم غزل در سکوت
تو را مینویسم تو را در سکوت
غزل میسرایم غزل در سکوت
تو را مینویسم تو را در سکوت
تو رفتی شب آمد سیاه، چراغی نمانده خدا
کجایی کجایی بیا، بیا در سکوتم بیا
بیا در سکوتم بیا
غزل میسرایم غزل در سکوت
تو را مینویسم تو را در سکوت
غزل میسرایم غزل در سکوت
تو را مینویسم تو را در سکوت
تصور ترنم تویی، به لبها تبسم تویی
میان خیالات من، ترانه تکلم تویی
ترانه تکلم تویی
غزل میسرایم غزل در سکوت
تو را مینویسم تو را در سکوت
غزل میسرایم غزل در سکوت
تو را مینویسم تو را در سکوت
Ultima oară editat de Razq în data 2023-08-06
Traducere
Tystnad
Jag deklamerar poemer, poemer i tystnad
Jag skriver om dig, om dig i tystnad
Jag deklamerar upp poemer, poemer i tystnad
Jag skriver om dig, om dig i tystnad
Du lämnade och den mörka natten kom fram
Det finns ingen fackla, inget ljus, herregud
Var är du? Kom, kom in i min tystnad
Jag räknar upp poemer, poemer i tystnad
Jag skriver om dig, om dig i tystnad
Ja deklamerar poemer, poemer i tystnad
Jag skriver om dig, om dig i tystnad
Du är fantasier och melodier
Du är leendet på mina läppar
Du talar och sjunger mellan mina vackra illusioner
Det är du som sjunger och talar
Jag deklamerar poemer, poemer i tystnad
Jag skriver om dig, om dig i tystnad
Jag deklamerar poemer, poemer i tystnad
Jag skriver om dig, om dig i tystnad
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de Guest la 2017-02-18
Ultima oară editat de citlālicue în data 2017-04-03
Autorul traducerii a cerut verificare.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
✕
Seeta Qasemie: Top 3
1. | دوستت دارم همیشه (Dostat Daram Hamesha) |
2. | ای سرباز دلیر وطنم (Ay Sarbaz Deller Watanam) |
3. | انگور شمالی (Angore Shamaali) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
based on the English translation by Union, I don't speak persian, so feel free to correct me if anything should be fixed