-
夢灯籠 → traducere în Rusă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
夢灯籠
あぁこのまま僕達の声が
世界の端っこまで消えることなく
届いたりしたらいいのにな〜
そしたらねぇ二人で
どんな言葉を放とう
消えることない約束を
二人で「せーの!」で言おう
あぁ「願ったらなにがしかが叶う」
その言葉の眼をもう見れなくなったのは
一体いつからだろうか何ゆえだろうか
あぁ雨の止むまさにその切れ間と
虹の出発点終点と
この命果てる場所に何かがあるって
いつも言い張っていた
いつか行こう全生命も未到未開拓の
感情にハイタッチして時間にキスを
五次元にからかわれてそれでも君を見るよ
また「はじめまして」の合図を決めよう
君の名を今追いかけるよ
Traducere
Фонарик мечты
Было бы хорошо, если бы наши голоса вот так могли достигнуть края мира и не затихнуть.
Если бы такое произошло, то какие же слова нам стоит прокричать?
Давай вдвоем произнесем «Один, два!» и дадим обещание, которое не исчезнет.
Если загадать желание, то что-то сбудется
С каких это пор вообще стало так,
Что предел у этих слов
Перестал быть видимым?
Из за чего?
Мы всегда настаивали,
Что в момент, когда заканчивается дождь,
В начале и конце радуги,
И там, где заканчивается эта жизнь, что-то есть.
Давай когда-нибудь уйдем,
Пока не прожита жизнь до конца.
"Дадим пять" незнакомым чувствам
И поцелуемся во времени.
Даже если надо мной будет издеваться пятое измерение,
Я все равно буду смотреть на тебя.
Давай опять выберем знак для "Приятно познакомится".
Я и сейчас все еще гонюсь за твоим именем.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 15 ori
Postat de Helena Helena la 2017-01-29
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „夢灯籠”
Your Name. (OST): Top 3
1. | 夢灯籠 (yume tōrō) |
2. | なんでもないや (nan demonai ya) |
3. | スパークル (Supa-Kuru) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
https://vk.com/k_songs?w=wall-41742779_30318