16.05.74 (16/05/74)

traducere în Rusă

16.05.74

Ночь уходит прочь,
а мы всё ещё здесь,
Уставшие, но свободные и одинаковые.
И наши души находятся в равновесии с миром.
Машина мчится на всей скорости,
Следы от иголок на тысячах.
Мы насытились городом,
Мы мятежники, у которых есть цель.
Мы ищем правду
И чувство, которое даёт нам энергию
На ускорение без остановки.
Мир, что движется во всех направлениях -
Он моё поколение, с одинаковыми мечтами.
У него есть свои слова, которыми он открывает наши сердца,
Это специальный код, который написан по всему городу.
И он здесь,
Идёшь ли ты в бар -
Он в тебе и во мне.
Требуя свободы
В этой реальности,
Никто не может понять,
Даже наполовину.
Он останавливает твоё сердце,
Мир, что движется во всех направлениях -
Он моё поколение, с одинаковыми мечтами.
И у него есть песни для избежания боли,
Его особенный код, посвящённый ночи в этом городе.
Те же глаза, те же души -
Это моё поколение, оно такое же, как и я.
Всё тот же дождь, то же спокойствие,
Ты знаешь, что не будет такого другого, как этот.
Это огромная волна, что толкает, не останавливаясь,
Ища ответы где бы они ни были.
С той же идеей, которую ты сможешь узнать
Жестом и взглядом,
У неё есть так много что рассказать.
Тот же гнев,
Мир, что движется со всеми своими страхами,
Во всех направлениях,
Это моё поколение,
Это моё поколение
И оно такое же, как и я,
С теми же снами, с теми же мечтами,
С такой же любовью,
Ты знаешь, не будет такой другой, как эта.
Те же глаза,
Мир, что движется с теми же душами
Во всех направлениях,
Это моё поколение,
И оно такое же, как и я,
С теми же мечтами и всё тем же дождём,
С тем же спокойствием,
Ты знаешь, такого другого, как этот больше не будет.
 
Postat de Felice1101 la Joi, 19/04/2012 - 05:45
Last edited by Felice1101 on Sâmbătă, 23/11/2013 - 15:44
1 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
BssHlw2 ani 23 de săptămâni
Mai multe traduceri ale cântecului „16/05/74”
Spaniolă → Rusă - Felice1101
Idioms from "16/05/74"
Comentarii
Alma Barroca     Aprilie 19th, 2014

I've rearranged the layout of the base lyrics, please do the same with your translation.