Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Iris (Romania)

    De vei pleca → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

De vei pleca

De vei pleca, să iei cu tine
Doar nopțile în care noi am fost
Nemuritori,
Uitarea vine... te rog să-mi spui
Acum ce are rost...
 
De vei pleca, de vei pleca,
Cerul să vegheze drumul tău.
 
De vei pleca, de-ți va fi bine
Un înger voi fi eu...
Iubirea mea... tu să ai grijă
Prin vânt și ploi atunci când ai să mergi.
Nu mă uita, căci eu voi fi mereu
Pe unde treci.
 
De vei pleca, de-ți va fi bine
Un înger îți va spune visul meu
De vei pleca....
 
Traducere

If you leave

If you leave, you should take with you
Only the nights in which we were
Immortal
The oblivion/forgetting comes… please, tell me
Now, what makes sense…
 
If you leave, if you leave
May the sky watch over your way.
 
If you leave, if you’re fine
I would be an angel…
My love… you take care of yourself
When you’ll walk through wind and rain
Don’t forget me, cause I’ll always be
There where you’ll pass by!
 
If you leave, if you’re fine
An angel will tell you my dream
If you leave…
 
Iris (Romania): Top 3
Comentarii