-
No teu poema • Lusitana (1992)
- •
✕
Corectură cerută
Versuri originale
2 traduceri
No teu poema versuri
No teu poema
Existe um verso em branco e sem medida;
Um corpo que respira, um céu aberto...
Janela debruçada para a vida.
No teu poema
Existe a dor calada lá, no fundo,
O passo da coragem em casa escura
E, aberta, uma varanda para o mundo.
Existe a noite
O riso e a voz refeita à luz do dia
A festa da Senhora da Agonia
E o cansaço do corpo que adormece em cama fria...
Existe um rio;
A sina de quem nasce fraco ou forte,
O risco, a raiva e a luta
De quem cai ou que resiste,
Que vence ou adormece antes da morte.
No teu poema
Existe o grito e o eco da metralha,
A dor que sei de cor, mas não recito,
E os sonos inquietos de quem falha.
No teu poema
Existe um canto chão alentejano,
A rua e o pregão duma varina
E um barco assoprado a todo o pano!
Existe um rio;
O canto em vozes juntas, vozes certas!
Canção de uma só letra e um só destino, a embarcar
No cais da nova nau das Descobertas!
Existe um rio;
A sina de quem nasce fraco ou forte,
O risco, a raiva e a luta
De quem cai ou que resiste,
Que vence ou adormece antes da morte.
No teu poema
Existe a esperança acesa atrás do mundo,
Existe tudo mais que ainda me escapa...
É um verso em branco à espera do futuro!
Dulce Pontes: Top 3
1. | Canção do mar |
2. | Lela |
3. | Lágrima |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Portugal: Top 7
Lucenzo Hip-Hop/Rap, Latino | |
Portuguese Folk Fado, Folk, Pop-Folk | |
Amália Rodrigues Fado | |
Mariza Fado | |
MARO (Portugal) Pop | |
Dulce Pontes Classical, Fado, Folk, | |
Quim Barreiros Comedy, Pop-Folk, |