Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Δεκαοχτώ - Υπάρχει αγάπη εδώ

Όσα περάσαμε μαζί, αγκαλιασμένοι στη βροχή
στο πρώτο φως του ήλιου μια οφθαλμαπάτη
σκέφτηκες μια καινούρια αρχή, μια φανταστική ζωή
στο παρελθόν σου τώρα γύρισες την πλάτη.
 
Μα αν μια μέρα ξυπνήσεις πρωί, όλα φταίνε και νιώθεις κενή
αν οι άλλου σε κάνουν να κλαις γύρνα πίσω και δες..
 
Πως υπάρχει αγάπη εδώ που τη νιώθεις στα δεκαοχτώ
Είμαι ο μόνος που ξέρει τι θες, γύρνα πίσω το χρόνο και δες..
Πως υπάρχει αγάπη εδώ που τη νιώθεις στα δεκαοχτώ
Είμαι ο μόνος που ξέρει τι θες, γύρνα πίσω και δες..
 
Πόσα περάσαμε μαζί, για σένα αλλάξαν οι καιροί
και η ζεστή βροχή σαν χιόνι κατεβαίνει
θες να είσαι θέμα προσοχής όνειρο που μπορείς να δεις
και όπου περάσεις το αποτύπωμα σου μένει.
 
Μα αν μια μέρα ξυπνήσεις πρωί, όλα φταίνε και νιώθεις κενή
αν οι άλλοι σε κάνουν να κλαις, γύρνα πίσω και δες..
 
Αν μια μέρα ξυπνήσεις πρωί, όλα φταίνε και νιώθεις κενή
αν οι άλλοι σε κάνουν να κλαις γύρνα πίσω και δες..
 
Traducere

Iparxi agapi edo

How much we passed together embraced in the rain
in the first light of the sun an optical illusion
But if one day you wake up in the morning
all are to blame and you feel empty
If the others make you cry
come back and see
 
That love exists here
that you feel at the 'eighteen'
I am the only one that knows what you want
turn back the time and see
 
That love exists here
that you feel at the 'eighteen'
I am the only one that knows what you want
turn back the time and see
 
How much we passed together for you the times changed
and the hot rain like the snows go down
But if one day you wake up in the morning
all are to blame and you feel empty
If the others make you cry
come back and see
 
That love exists here
that you feel at the 'eighteen'
I am the only one that knows what you want
turn back the time and see
 
That love exists here
that you feel at the 'eighteen'
I am the only one that knows what you want
turn back the time and see
 
But if one day you wake up in the morning
all are to blame and you feel empty
If the others make you cry
come back and see
 
That love exists here 2x
 
Idioms from "Δεκαοχτώ - Υπάρχει ..."
Comentarii
Miley_LovatoMiley_Lovato    Luni, 27/04/2020 - 09:31

The source lyrics have been updated. Please review your translation.