Len (MrSoundlessVoice) - Cantarella (カンタレラ) versuri

Cantarella (カンタレラ)

1
Глядя на себя
В зеркало времен
Отраженье глаз твоих ловя

2
Безразличный вид
Это лишь вуаль
Серых масок странная игра

3
Тёмный огонь
Врывается вглубь
Словно печать
На линии губ

4
Выдох-вдох, и пламя страстей
Меж нами только сильней

5
Это странное понятие - любовь,
Ты тот, кто в сети её попал
И в моих руках ключи твоих оков
Смирись, послушной куклой ты стал

6
Взгляды можно скрыть
Но слов не утаить
С губ сорвутся словно приговор

7
Сладкий сок любви
Опасно ядовит
Искупить грех может лишь костер

8
В ржавых цепях задыхается век
Вновь вникуда отчаянный бег

9
Шепот стрелок старых часов
Твой стон приветствует вновь

10
Наш союз порочный скроет тень садов
В тиши таясь, будем вечно ждать
Кожи аромат и сладкий плен духов
В свои объятия просит принять

11
("Это чувство было похоже на сладкий яд, медленно разливающийся по венам. Кто из нас первый ступил на этот путь - не знали ни ты, ни я. Но когда мы осознали, что делаем, было уже слишком поздно. Тайный, запретный огонь стал нашей с тобой кантареллой.")

12
Это странное понятие - любовь,
Ты тот, кто в сети её попал
И в моих руках ключи твоих оков
...Пожалуйста, возьми меня!..

13
Наш союз порочный скроет тень садов
В тиши таясь, будем вечно ждать
Кожи аромат и сладкий плен духов
В свои объятия просит принять

Submitter's comments: 

Thanks to Mr VladiDoz.
(1-3) "отраженье" is more poetic variant of a word "отражение", which means "reflection".

Russian version lyrics is

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RZIWJF7tKwE

Original Japanese lyrics is

http://www.youtube.com/watch?v=wMaj3eUh_9A

Video

See video

Translations of "Cantarella (カンタレラ)"

Comentarii