-
Je ne serai jamais ta parisienne • Bretonne (2010)
✕
Corectură cerută
Versuri originale
7 traduceri
Je ne serai jamais ta parisienne versuri
Là où les eaux se mètent.
Là où se finit la terre.
Là où est si grand le ciel.
Là où se bat la mer.
Là où je deviens celle
qui por toi reste un mystère
même si tu me trouve si belle
sous les feux de ta ville lumière.
Qui voit Ouessant, voit son sang.
Qui voit Molène, oublie sa peine.
Qui voit Sein n'a plust peur du lendemain.
Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur.
J'aimerais tant que tu me comprennes.
Je ne serais jamais ta parisienne.
J'aimerais tant que tu comprennes
qu'ici ma place n'est pas la mienne.
Mais sur le rives de la Seine
je rêve toujours de pleine mer.
Ce n'est pas pour te faire de la peine.
Ce n'est pas pour jeter la pierre.
Ce n'est pas pour faire de scènes.
Ce n'est pas pour croiser le fer
mais sur les rives de la Seine
je suis au bout de la terre.
Qui voit Ouessant, voit son sang.
Qui voit Molène, oublie sa peine.
Qui voit Sein n'a plust peur du lendemain.
Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur.
J'aimerais tant que tu me comprennes.
Je ne serais jamais ta parisienne.
J'aimerais tant que tu comprennes
qu'ici ma place n'est pas la mienne.
J'aimerais tant que tu me comprennes.
Je ne serais jamais ta parisienne.
J'aimerais tant que tu comprennes
qu'ici ma place n'est pas la mienne.
✕
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
tdwarms | 6 ani 5 luni |
Postat de purplelunacy la 2010-12-09
Ultima oară editat de BlackRyder în data 2022-04-30
Traduceri ale cântecului "Je ne serai jamais ..."
Nolwenn Leroy: Top 3
1. | Tri Martolod |
2. | Mná na hÉireann |
3. | Karantez vro |
Expresii din "Je ne serai jamais ..."
1. | jeter la pierre |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Franţa: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |
Super belle chanson!