Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Croatian (Chakavian dialect), Croată, Sârbă → Oliver Dragojević → Infiša san u te
  • Oliver Dragojević

    Oliver Dragojević

    Infiša san u te

  • 3 traduceri
    Engleză #1
    +2 more
    , #2, Rusă
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Infiša san u te versuri

Infiša san u te, nemoj mi zamirit
Još od malih nogu rado san te viđa
Mislija san vrime sve će to prominit
Ma ča manje želin, više mi se sviđaš.
 
Parti san na skule, svit san tija vidit
Ti si stala doma i uz mater resla
Mislija san na te, nemoj mi zamirit
Dok me vitar kleja i samoća tresla.
 
Jubavi, jubavi, vrag ti odni tilo
Srića i nesrića, sve je tvoje dilo
Jubavi, jubavi, vrag ti odni kosti
Ča si učinila od moje mladosti.
 
Infiša san u te, nemoj mi zamirit
bila si mi draga, sad si mi još draža
Evo san ariva, tija bi se smirit
Prošle su me lude skitnje i kuraža
 
Ali već s vapora jeman ča i vidit
Prošla si ka vitar s diteton uz skute
Osta san inkantan jer te ne smin slidit
A još uvik ludo infišan san u te.
 
Jubavi, jubavi, vrag ti odni sime
Sve si mi uzela, ostavila ime
Jubavi, jubavi, vrag ti odni kosti
Ča si učinila od moje mladosti.
 

 

Traduceri ale cântecului "Infiša san u te"
Engleză #1, #2
Rusă
Oliver Dragojević: Top 3
1.Cesarica
2.Kad mi dođeš ti
3.Na kraju puta
Comentarii
↑↓