Ne sakam da sakam (Не сакам да сакам) versuri

Macedoneană

Ne sakam da sakam (Не сакам да сакам)

Не знам кај си кога градот
околу мене заспива
и кога без тебе ноќта
со ѕвездите мене ме покрива

како ми е мене никој не знае
може си со друга сега кој знае
се мразам што те сакам
но тоа е, знам, посилно од сѐ

реф:
не сакам да сакам веќе јас
не сакам да сакам веќе јас
но кога ќе те видам се заборавам
и што и да ми кажеш тогаш ќе ти верувам

месечина во ноќта со тага таа ме заспива
се продолжува по старо ништо не се менува

како ми е мене никој не знае
може си со друга сега кој знае
се мразам што те сакам
но тоа е, знам, посилно од сѐ

сама сум робинка на својата навика
со тага заспивам а ти си со друга девојка
а утре како луда ништо не сакам да знам
и што и да ми кажеш ќе ти верувам

Postat de mariusmxm la Miercuri, 18/04/2012 - 14:38
Comentariile autorului:
Ne znam kaj si koga gradot
okolu mene zaspiva
i koga bez tebe nokjta
so dzvezdite mene me pokriva

kako mi e mene nikoj ne znae
može si so druga sega koj znae
se mrazam što te sakam
no toa e, znam, posilno od sè

ref:
ne sakam da sakam vekje jas
ne sakam da sakam vekje jas
no koga kje te vidam se zaboravam
i što i da mi kažeš togaš kje ti veruvam

mesečina vo nokjta so taga taa me zaspiva
se prodolžuva po staro ništo ne se menuva

kako mi e mene nikoj ne znae
može si so druga sega koj znae
se mrazam što te sakam
no toa e, znam, posilno od sè

sama sum robinka na svojata navika
so taga zaspivam a ti si so druga devojka
a utre kako luda ništo ne sakam da znam
i što i da mi kažeš kje ti veruvam
Postat de amateur la Miercuri, 18/04/2012 - 14:38
Last edited by amateur on Marţi, 25/02/2014 - 03:58

 

Traduceri ale cântecului „Ne sakam da sakam (Не сакам да сакам)”
Comentarii