Oum Kalthoum - Gadedt Hobik Leh (‎جددت حبك ليه)

Arabă

Gadedt Hobik Leh (‎جددت حبك ليه)

‎جددت حبك ليه بعد الفؤاد مارتاح
‎حرام عليك خليه غافل عن اللى راح
‎ده الهجر وانت قريب منى كان فيه أمل لوصالك يوم
‎لكن بعادك ده عنى خلى الفؤاد منك محروم
‎ياهل ترى قلبك مشتاق يحس لوعة قلبى عليك
‎ويشعلل النار والأشواق اللى طفيتها إنت بأيديك
‎دنا لو نسيت اللى كان وهان على الهوان
‎أقدر أجيب العمر منين وأرجع العهد الماضي
‎أيام ماكنا احنا الاتنين أنت ظالمنى وانا راضي
‎صعبان على أقول لك كان والحب زى ماكان واكتر
‎وافكر بليالى زمان واوصف فى جنتها واصور
‎إنت النعيم والهنا وانت العذاب والضنى
‎والعمر إيه غير دول
‎إن فات على حبنا سنه وراها سنة
‎حبك شباب على طول
‎إنت اللى فات بنعيمه وراح وفات لى طيفه فى خيالى
‎أسهر معاه الليل سواح عايش على العهد الخالي
‎وانت اللى فات بضناه وشقاه وساب لى ناره فى ضلوعي
‎أن مر ع الخاطر ذاكره تنزت من الوجد دموعى
‎ياللى قضيت العمر معاك ارضى بجفاك واتمنى رضاك
‎أنت النعيم والهنا وانت العذاب والضني
‎والعمر ليه غير دول
‎إن فات على حبنا سن وراها سنة
‎حبك شباب على طول
‎ياللى هواك فى الفؤاد عايش فى ظل الوداد
‎انت الخيال والروح وانت سمير الأمل
‎ييجنى الزمان ويروح وانت حبيب الأجل
‎وازاى أقول لك كنا زمان والماضى كان فى الغيب بكره
‎واللى أحنا فيه دلوقت كان ح يفوت علينا ولا ندرى
‎ولما أكون وياك هايم فى بحر هواك
‎مااعرفش إيه فات من عمرى إن كان رضا أو كان كان حرمان
‎وافضل وبس أنت فى فكرى ياللي بحبك زى زمان
 
Postat de rhoynish la Sâmbătă, 30/06/2012 - 01:20
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data Marţi, 21/03/2017 - 20:25
Mulțumesc!

 

Traduceri ale cântecului "Gadedt Hobik Leh (‎جددت حبك ليه)"
Comentarii