You Don't Love Me

Bosniacă

Ti mene ne volis

 

Ja tebe volim, volim k'o Boga
al' srece nemam, nemam zbog toga (but i dont have
jer ti mene, ti mene ne volis

Od ove tuge lijeka mi nema
puklo bi srce i da je stijena
jer ti mene, ti mene ne volis

Ref. 2x
Odem li uvenucu
ostanem li poludjecu
al' sve mi je jedno
zbog tebe svejedno umrijecu

Zbog tebe letim, zbog tebe padam
i ne znam cemu jos da se nadam
jer ti mene, ti mene ne volis

Srece mi nema pod nebom sivim
u svijetu bola strah me da zivim
jer ti mene, ti mene ne volis

See video
Try to align
Engleză

You Don't Love Me

Versiuni: #1#2

i love you, love you like God
any) luck, I don't have it because of that
'cause you, you dont love me

for this sadness there is no cure
heart would break even if it were stone
'cause you, you dont love me

Ref. 2x
if i go i'll fade
if i stay i'll become insane
but it's all same
because of you i'll die anyway

because of I'm flying, because of you I'm falling
and i dont know what more to hope for
'cause you, you dont love me

there is no luck for me under the grey sky
in a world of pain i'm afraid to live
'cause you, you dont love me

Postat de NPazarka la Marţi, 23/12/2008 - 15:07
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
Mai multe traduceri ale cântecului „Ti mene ne volis”
Bosniacă → Engleză - NPazarka
5
UtilizatorPostat acum
Miley_Lovato2 ani 38 de săptămâni
5
Comentarii