Flood (Tulva)

traducere în Engleză

Flood

Taking a drive, wooden houses
with happy residents
We pointed at them
That one could be ours
 
Cars stand still now
the water has laid siege to them on the streets
This is the end
but not of the world
I know
 
The city floods
Drowning yesterday with it
 
In the noise of the rain shower
you don't hear me tell
After you, the loneliness
is worse than ever before
 
The city floods
rinses its streets
washes away its memories
 
Of us, no longer
nothing left
In one day, evaporates
changes into something else
 
It pains and eats you
loneliness piercing every bone
Today, again, I gave up
and let it flay my skin
 
Taking a drive, wooden houses
 
Postat de Guest la Vineri, 01/01/2010 - 00:00
Mai multe traduceri ale cântecului „Tulva”
Finlandeză → Engleză - Guest
Comentarii