Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Χάνομαι καρδιά μου

Απ' τη στιγμή που σ' έχασα
μεγάλωσαν οι νύχτες
κι όλα γύρω μου έμοιασαν
με έρημους πλανήτες
απ' τη στιγμή που σ' έχασα
κρύφτηκε το φεγγάρι
και κάθε σου ανάμνηση
το γέλιο μου, έχει πάρει
 
Χάνομαι καρδιά μου,
γύρισε κοντά μου
είναι στο χέρι σου
να με τελειώσεις
είναι στο χέρι σου
μόνο στο χέρι σου
και να με σώσεις
 
Απ' τη στιγμή που σ' έχασα
σταμάτησε ο χρόνος
σ' όλη τη γη αισθάνομαι
πως έχω μείνει μόνος
απ' τη στιγμή που σ' έχασα
μετράω μόνο πίκρες
τα όνειρά μου σου 'δωσα
και τη ζωή μου πήρες
 
Χάνομαι καρδιά μου,
γύρισε κοντά μου
είναι στο χέρι σου
να με τελειώσεις
είναι στο χέρι σου
μόνο στο χέρι σου
και να με σώσεις
 
Traducere

My heart I loose myself

From the moment that I lost you
the nights got longer
and everything around me looked like
with deserted planets
From the moment I lost you
the moon has hidden
and every memory of you
has taken away my smile
 
My heart I loose myself
I loose myself
come back to me
it depends on you
to finish me up
it depends on you
only on you
 
From the moment I lost you
time has stopped
I feel like on the whole earth
I'm left on my own
from the moment I lost you
I count only sorrows
I gave you my dreams
and you took my life away
 
Comentarii