ella me miro a los ojos versuri

Spaniolă

ella me miro a los ojos

Oye!
El amor,
es una de las cosas,
It's one of the pettriest things in life
But it's among those that can cause you
more pain
Love...
Love can be defined in several ways
There exists love of a father
There exists love of a friend
There exists love from one to another

Ella me miró a los ojos,
y me dijo que se iba,
dio la espalda y como si na se marchó, (si na=si nada)
ese dia lo perdí todo,
todo lo que yo tenía,
cuando ella se marchó se lo llevó...

Ella me miró a los ojos,
y me dijo que se iba,
dio la espalda y como si na se marchó, (si na=si nada)
ese dia lo perdí todo,
todo lo que yo tenía,
cuando ella se marchó se lo llevó...

Si ella supiese que desde que se fue yo no estoy tranquilo,
que tengo problemas de más,
y he rebajao un par de kilos,
mami, que no tenerte me sabe a veneno,
al menos, que tu me extrañes princesa y me eches de menos...

Pero ayer me dieron la noticia de que tu andas con ese,
como un amor de tantos años puede morirse siendo meses,
que otro hombre sea tu dueño, que te toque y que te bese...
Que lo nuestro ya no existe,
que desaparece...

Que mi cama esta vacía,
que en mi cuarto yo la extraño,
que no hay nadie en la cocina,
que a mi nadie me acompaña...
Que me estoy muriendo 'e frío,
que no encuentro una cobija,
hoy en mi nadie se fija,
que yo no como ni río...

Que me muero... (Que el amor hace...)
Que me muero... (...que no se sienta...)
Que me muero...
Que me muero...

Ella me miró a los ojos,
dio la espalda y como si na se marchó,
todo lo que yo tenía,

Ella me miró a los ojos,
dio la espalda y como si na se marchó,
todo lo que yo tenía,

Yo trato de buscar la forma de esta herida curarme,
y por mucho mas que intento no logro recuperarme,
de esta agonía que me mata a sangre fría,
nunca pensé que nuestra historia de esta forma acabaria...

Oyeme si ella supiese de mi situación,
que extraño su cuerpo, su aroma, y su respiración,
que mi habitación, le falta vida y aliento,
solo quedan sufrimientos, recuerdos y esta canción...

Que mi cama esta vacía,
que no hay nadie en la cocina,
Que me estoy muriendo 'e frío,
hoy en mi nadie se fija,

Que me muero... (Que el amor hace...)
Que me muero...

Ella me miró a los ojos,
dio la espalda y como si na se marchó,
todo lo que yo tenía,

Ella me miró a los ojos,
dio la espalda y como si na se marchó,
todo lo que yo tenía,
[nooBz, malianteo.com]

Se lo llevó, se lo llevó...
Sosa!
Y yo!
Oye, Naldo!
Riffo!

Postat de Guest la Vineri, 01/01/2010 - 00:00

 

Traduceri ale cântecului „ella me miro a los ojos”
Comentarii