Pienso en Dejar Usted

Proofreading cerut
Portugheză

Acho Que Eu Vou Embora

É, acho que eu vou embora
andar pelas ruas da cidade
sem endereço, sem identidade
bem dentro de mim saudades de você

É, acho que eu vou embora
deixar pra trás tudo pela metade
nesse apartamento amei de verdade
eu sei, eu levo em mim vontade de você

Já é de manhã
palavra triste de despedida é usual
não me leve a mal
já é de manhã
eu vejo a vida passando por nós dois
o que é que vem depois?

See video
Try to align
Spaniolă

Pienso en Dejar Usted

Si, pienso en dejar usted
Yo caminaré por las calles de la ciudad
Sin dirección y sin identidad
Aquí, dentro de mí, sus memorias quedan

Si, pienso en dejar usted
Y dejaré todo por la mitad
En ese apartamento, yo he amado de verdad
Yo sé que llevo en mi, mis ganas de usted

Ya es mañana
La palabra de despedida más triste es usual
No me malinterpretes
Ya es mañana
Y veo la vida por medio de nosotros
¿Y que viene después?

Postat de Knee427 la Sâmbătă, 18/08/2012 - 01:39
Last edited by Knee427 on Miercuri, 24/09/2014 - 13:30
0
Clasificarea ta: Nimic
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Mai multe traduceri ale cântecului „Acho Que Eu Vou Embora”
Portugheză → Spaniolă - Knee427
0
Comentarii