Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Ahí estaré

Mi corazón busca sin parar, una estrella en lo alto de este mar
Si pudieras alumbrarme un camino hacia ti, es posible que te pueda encontrar
Cada mañana pienso en tu voz y el momento en que te veo llegar
Si esta vida se enamora de nuestra pasión algún día nos podrá juntar
 
Tan solo dime donde yo estaré
Entre mis brazos yo te cuidaré
Como mil almas inseparables y soñar un beso sin final
Dime si hay algo que yo pueda hacer
Para esconderte dentro de mi ser
Para esconderte dentro de mi ser
Yo se que sucederá
Tu mitad y mi mitad
Muy pronto ya se encontrarán
No por casualidad
 
Si siento frío en mi soledad, en mi pecho te busco lugar
Si confío en que mis pasos conducen a ti tu calor un día me va abrazar
Y con tu nombre grabado en mí, en la arena escribo sobre este amor
Y si el mar se lleva cada palabra de hoy,
Gritaré más fuerte que este sol
 
Tan sólo dime donde yo estaré
Entre mis brazos yo te cuidaré
Como mil almas inseparables
Y soñar un beso sin final
Dime si hay algo que yo pueda hacer,
Para esconderte dentro de mi ser
Yo se que sucederá
Tu mitad y mi mitad
Muy pronto ya se encontrarán
No por casualidad
 
Ahí estaré...
 
Siempre a tu lado
 
Ahí estaré
 
Traducere

Εδώ θα είμαι

Η καρδιά μου ψάχνει χωρίς σταματημό
Ένα αστέρι στο απέραντο αυτής της θάλασσας.
Αν μπορούσες να μου φωτίσεις ένα δρόμο προς εσένα
Είναι πιθανό ότι θα μπορούσα να σε συναντήσω.
Κάθε πρωί σκέφτομαι τη φωνή σου
Και τη στιγμή που σε βλέπω να φτάνεις.
Αν αυτή η ζωή ερωτεύεται το πάθος μας
Κάποια μέρα θα μπορέσει να μας ενώσει.
 
Μονάχα πες μου πού κι εγώ θα είμαι εκεί.
Μέσα στην αγκαλιά μου εγώ θα σε προσέχω.
Όπως χίλιες αχώριστες ψυχές
και ονειρευόμαστε ένα ατέλειωτο φιλί.
Πες μου αν υπάρχει κάτι που θα μπορούσα να κάνω
Για να σε κρύψω μέσα μου.
Ξέρω τι θα συμβεί
Το μισό σου και το μισό μου
Πολύ σύντομα θα συναντηθούν.
Όχι από συνήθεια.
 
Αν νιώθω κρύο στη μοναξιά μου
Στο στήθος μου θα σου βρω χώρο.
Αν εμπιστεύομαι ότι τα βήματά μου οδηγούν σε σένα
Η ζεστασιά σου μία μέρα θα με αγκαλιάσει.
Και με το όνομά σου χαραγμένο πάνω μου
Στην άμμο γράφω για αυτή την αγάπη.
Κι αν η θάλασσα μεταφέρει κάθε λέξη του σήμερα,
Θα φωνάξω πιο δυνατά κι από αυτόν τον ήλιο.
 
Μονάχα πες μου πού κι εγώ θα είμαι εκεί.
Μέσα στην αγκαλιά μου εγώ θα σε προσέχω.
Όπως χίλιες αχώριστες ψυχές
και ονειρευόμαστε ένα ατέλειωτο φιλί.
Πες μου αν υπάρχει κάτι που θα μπορούσα να κάνω
Για να σε κρύψω μέσα μου.
Ξέρω τι θα συμβεί
Το μισό σου και το μισό μου
Πολύ σύντομα θα συναντηθούν.
Όχι από συνήθεια.
 
Εδώ θα είμαι...
 
Violetta (OST): Top 3
Comentarii