perevod neka4estvenni , etu pesniu nelzya perevodit literaturno , eto CALAO(jargon) , poetomu i perevod tupovatii polu4aetsya )))))))))))) u4ite portugalskii no ne po slovariu , v portugalii i brazilii negovoryat na literaturnom !!!!
ya vobwe nenawel ka4estvennogo perevoda , tugo u naroda s ponimaniem portugalskogo ))))))
Delícia, delícia ------ Прекрасно, прекрасно bred polnii , delicia - vkusnyawka ili sladenkaya ,a Прекрасно --- "Bué da fixe"- "muito legal" tak je delicia -- Prazer intenso (Интенсивное удовольствие,Приятные ощущения,Очаровательная, радость, восторг) koro4e govorya , ujas a ne perevod , naverno s pomowiu google translater
-
Ai Se Eu Te Pego → traducere în Rusă
131 traduceriRomână #1+130 more, #2, #3, Africană, Albaneză, Arabă #1, #2, Azeră, Bosniacă #1, #2, Bulgară, Burmese, Catalană #1, #2, Chineză, Coreeană #1, #2, #3, #4, Croată #1, #2, Daneză #1, #2, Ebraică #1, #2, Engleză #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, Estonă, Finlandeză, Franceză #1, #2, #3, #4, #5, #6, Franceză (Creolă Haitiană) #1, #2, Georgiană #1, #2, German (Austrian/Bavarian), German (Kölsch), German (central dialects), Germană #1, #2, #3, Greacă #1, #2, #3, Hindi #1, #2, Indoneziană #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Italiană #1, #2, #3, #4, #5, Japoneză #1, #2, #3, Kabyle, Kazahă #1, #2, #3, #4, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani) #1, #2, #3, Latvian (Latgalian), Letonă #1, #2, Lituaniană #1, #2, Macedoneană #1, #2, #3, #4, Maghiară #1, #2, #3, Nepaleză, Norvegiană, Olandeză, Persană #1, #2, Poloneză #1, #2, #3, Rusă #1, #2, #3, #4, #5, #6, Slovacă, Slovenă #1, #2, Spaniolă #1, #2, #3, #4, Suedeză, Sârbă #1, #2, Thailandeză, Turcă #1, #2, #3, Turkmen, Ucraineană, Urdu, Uzbecă, Vietnameză, Welsh
✕
Traducere
Ах если бы я поймал тебя
Вау, вау
Вот так, вы меня убили
О, если я поймаю тебя
Ах, ах, если бы я поймал тебя
Прекрасно, прекрасно
Вот так, вы меня убили
Ах, если бы я поймал тебя
Ах, ах, если бы я поймал тебя
В субботу на дискотеке
Толпа начала танцевать
Появилась самая красивая девушка
Я набрался храбрости и заговорил
Вау, вау
Вот так, вы меня убили
Ах, если бы я поймал тебя
Ах, ах, если я поймаю тебя
Прекрасно, прекрасно
Вот так, вы меня убили
Ах, если бы я поймал тебя
Ах, ах, если бы я поймал тебя
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 9422 times |
Thanks Details:
Guests thanked 9422 times
Postat de ViRUS46 la 2011-11-07
Adaugat ca răspuns la cererea RIL
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Ai Se Eu Te Pego”
Collections with "Ai Se Eu Te Pego"
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Most weeks at number one in Germany |
3. | Planetary Successes in Languages other than English or Spanish |
Michel Teló: Top 3
1. | Ai Se Eu Te Pego |
2. | Bará Berê |
3. | Fugidinha |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Это рекрасная песня, поднимающая настроение!!!
(English)This is a beautiful song that elevates mood