✕
Versuri originale
Ajde zbogom
Još jučer sam znao o tebi sve
rastavit me niko nije moga od tebe
a danas mi oči tvoje kažu istine
koje ovu moju dušu rižu na dvoje
I neću te molit, vrati se
nek' vrime čini svoje
moram bez tebe
skupit ću forcu svu
za kraj nasmiješit se
dok ti odlaziš s vitron
i odnosiš mi sve
[Refren]
Ajde zbogom,
nek' ti je sritno od mene
nikad neću grube riči
kazat za tebe
Ajde, zbogom
nek ti je sritno ovi put
dobro znam da
vrime je za sjećanje
andr33a
M de VegaTraducere
Żegnaj
Jeszcze wczoraj wiedziałem o Tobie wszystko
Nikt nie mógł mnie rozdzielić z Tobą
A dzisiaj Twoje oczy mówią mi prawdę
Która moją duszę przeżyna na pół
I nie chcę Cię prosić, wróć
Niech czas robi swoje
Muszę żyć bez Ciebie
I zebrać wszystkie swoje siły
Żeby uśmiechać się do końca
Kiedy Ty odchodzisz z wiatrem
I zabierasz mi wszystko
Ref.
Żegnaj
Bądź szczęśliwa beze mnie
Nigdy szorstkich słów
Nie powiem do Ciebie
Żegnaj
Szczęśliwej drogi
Dobrze wiem
Że nastał czas wspomnień
augustsson✕
Oliver Dragojević: Top 3
| 1. | Cesarica |
| 2. | Kad mi dođeš ti |
| 3. | Na kraju puta |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson