Αν με κοιτουσες στα ματια [ Ako me pogledneš vo oči (Ако ме погледнеш во очи) ]

traducere în Greacă

Αν με κοιτουσες στα ματια

Αν με κοιτουσες στα ματια
δεν θα σου ελεγαν τιποτα σημαντικο για μενα
τα μυστικα τους κρυβουν
για χαρη μου ξερω πως λενε ψεματα παλι
ελευθερα διαβασε τα χειλη μου
διαβαζεις κατι σημαντικο σ'αυτα?
ποσες φορες, σαν κι εσενα, εχω φιλησει μ αυτα
αλλα τα φιλια ηταν ψευτικα

Μου εγραψε και ο Θεος στις παλαμες
Να εισαι αγιο μερος για μενα
Απο αυτο το μερος εως το ονειρο μου
Μας χωριζει μια ευχη, ενα τονο βαρυτερη
Και η μερα δεν ειναι μερα, ουτε το σκοταδι νυχτα
Και χωρις εσενα δεν αισθανομαι δυνατος
Απο την αγκαλια σου εως το ονειρο μου
Μας χωριζουν δακρυα, εναν τονο βαρυτερα

Αν με κοιτουσες στο μετωπο
Καμια ρυτιδα πανω δεν χαραζεται
Αυτο ειναι το ψευτικο προσωπο μου
Αστο σημερα να ερθει στο ονειρο σου
Ελευθερα διαβασε τα χειλη μου
διαβαζεις κατι σημαντικο σ'αυτα?
ποσες φορες, σαν κι εσενα, εχω φιλησει μ αυτα
αλλα τα φιλια ηταν ψευτικα

Μου εγραψε και ο Θεος στις παλαμες
Να εισαι αγιο μερος για μενα
Απο αυτο το μερος εως το ονειρο μου
Μας χωριζει μια ευχη, ενα τονο βαρυτερη
Και η μερα δεν ειναι μερα, ουτε το σκοταδι νυχτα
Και χωρις εσενα δεν αισθανομαι δυνατος
Απο την αγκαλια σου εως το ονειρο μου
Μας χωριζουν δακρυα, εναν τονο βαρυτερα

Postat de daphne44 la Miercuri, 26/01/2011 - 21:18
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
Macedoneană

Ako me pogledneš vo oči (Ако ме погледнеш во очи)

See video
Comentarii