Eros Ramazzotti - Amica donna mia (traducere în Persană)

traducere în Persană

دوست من،زن

تو یک فکر زیبایی
نهفته در اعماق
تو سرشار عشقی
 
و من سبک زندگیت را
دوست دارم
و مطمئنم که به راهت ادامه خواهی داد
 
زن،فردا دنیا از آن تو خواهد بود
 
تو مبارزی هستی که هرگز
تسلیم نمی شوی
و سرانجام پیروز خواهی شد
چراکه می دانی چه می خواهی
 
زن،فردا دنیا از آن تو خواهد بود
و در دستان تو دنیا عوض خواهد شد
 
دنیا شبیه تو خواهد شد
همانند تو،زیبا خواهد شد
دنیا شاهکاری از تخیل تو خواهد شد
جهان دیگری
با تو شکل خواهد گرفت چراکه
تو در مسیری سزاوار قدم خواهی گذاشت
در مسیری نوین
زن،دوست من
 
تو یک فکر زیبایی
من تو را پیروی خواهم کرد
تو چیزهای بسیاری می دانی
تو کارهای بسیاری انجام می دهی
 
حساسیت
و استعداد
و بسیاری چیزهای دیگر
که در تو می بینم
 
زن،فردا دنیا از آن تو خواهد بود
و در دستان تو،دنیا عوض خواهد شد
 
دنیا شبیه تو خواهد شد
همانند تو،زیبا خواهد شد
دنیا شاهکاری از تخیل تو خواهد شد
جهان دیگری
با تو شکل خواهد گرفت چراکه
تو در مسیری سزاوار قدم خواهی گذاشت
در مسیری نوین
زن،دوست من
 
جهان دیگری
با تو شکل خواهد گرفت چراکه
تو در مسیری سزاوار قدم خواهی گذاشت
در مسیری نوین
زن،دوست من
 
Postat de saharhekmat la Duminică, 26/02/2012 - 14:23
Comentariile autorului:

تقدیم به زنان کشورم

5
Clasificarea ta: None Media: 5 (1 vote)
Italiană

Amica donna mia

See also
Comentarii