Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Devino un traducător
Cere o nouă traducere de versuri
Versuri
Artişti
Cântece
Traduceri
Cereri de traducere
Cereri de transcriere
Subtitrări
Limbi
Expresii
Collections
Acţiuni
Adaugă o nouă traducere
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Cere transcripţia versurilor
Deschide fir pe forum
Comunitate
Membri
Forum
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Conţinut popular / Site statistics
Noțiuni de bază
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Resurse Utile
lyricstranslate.com forum
Meniu
Versuri
Artişti
Cântece
Traduceri
Cereri de traducere
Cereri de transcriere
Limbi
Expresii
Collections
Acţiuni
Adaugă o nouă traducere
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Cere transcripţia versurilor
Adaugă o nouă expresie
Deschide fir pe forum
Register
Comunitate
Membri
Forum
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Conţinut popular / Site statistics
Noțiuni de bază
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Lyricstranslate.com Forum
Resurse Utile
Autentificare
Înregistrare
Limbajul interfeței
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Autentificare
Înregistrare
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Arabă
→
Ziad Bourji
→
انا قلبي عليك
→ Transliteraţie
Ziad Bourji
انا قلبي عليك
→ Transliteraţie
5 traduceri
Engleză
#1
+4 more
,
#2
,
Germană
,
Italiană
, Transliteraţie
✕
Transliteraţie
Arabă
Engleză
Engleză #2
Germană
Italiană
Transliteraţie #1
Arabă (Originală)
Ana albi 3laik
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Arabă)
Ana albi 3laik
Mish minnak chayif ana wallah
Ana chaufi 3laik
Chayif 3an albak titchalla
W aktar min haik
Ana albi 3laik
Hal aswe ll tallit ba 3yunak
Jayi mnain?
Min dinye 7lawit ba 3yunak
Ma3 nas tanyin?
Lakin ma 3layyi
Bib'a min ba3id ighanni
Ana albi 3laik
Ana albi 3laik...
Mishta' ktir
Mishta' li 7niyit albak
Saddi'ni ktir
Aktar min 7ali 3am b7ibbak
Aktar bi ktir
Tamminni 3laik
Hal aswe ll tallit ba 3yunak
Jayi mnain?
Min dinye 7lawit ba 3yunak
Ma3 nas tanyin?
Lakin ma 3layyi
Ra7 dall ba3id w ighanni
Ana albi 3laik
Ana albi 3laik...
Versuri originale
Arabă
Engleză
Engleză #2
Germană
Italiană
Transliteraţie #1
انا قلبي عليك
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Arabă)
✕
Adaugă o nouă traducere
Cere o nouă traducere
Ziad Bourji: Top 3
1.
شو حلو (Shou Helou)
2.
وبطير (W Btir)
3.
أنا وياك (Ana Weyak)
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
Despre traducător
mambon
Rol:
Membru
Contribuţie:
19 traduceri, 5 transliterații, 9 cântece, i s-a mulţumit de 256 de ori, a rezolvat 2 cereri, a ajutat 2 membri, a lăsat 4 comentarii
↑
↓