-
Animals → traducere în Coreeană
46 traduceriRomână+45 more, Arabă #1, #2, Azeră, Bengaleză, Bulgară, Chineză, Coreeană, Croată, Ebraică, Esperanto, Finlandeză, Franceză #1, #2, Germană, Greacă #1, #2, Hindi, Indoneziană, Italiană #1, #2, Maghiară #1, #2, #3, Persană, Portugheză, Rusă #1, #2, #3, Sârbă, Spaniolă #1, #2, Suedeză #1, #2, Thailandeză, Turcă #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Ucraineană, Vietnameză #1, #2
✕
Traducere
동물
베이비, 난 오늘밤 너를 노릴 거야
널 사냥해서 살아있는 채로 잡아먹을 거야
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
숨을 수 있을 거라고 생각하겠지만
난 네 냄새를 수 마일 떨어져서도 맡을 수 있어
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
베이비, 난 그래
자 어떻게 할 거니
우린 천적이기에 멈출 수 없어
하지만 잘 어울리지, 내가 니 안에 있을 때는
넌 마치 날 죽이는 약 같아
널 완전히 끊었는데
네 안에 있을 때면 너무 좋아
그래 너는 시작할 수 있어, 마음껏 도망갈 수 있고
바닷속에서 다른 물고기들을 찾을 수 있어
운명인 것처럼 받아들일 수 있겠지만
나에게서 벗어날 수 없어
네가 내는 소리를 모두 들을 수 있어
날 넘어뜨리고 바닥에 구르게 했던 소리
그게 나였던 척 할 수는 있겠지만
그건 아냐, 오
베이비, 난 오늘밤 너를 노릴 거야
널 사냥해서 살아있는 채로 잡아먹을 거야
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
숨을 수 있을 거라고 생각하겠지만
난 네 냄새를 수 마일 떨어져서도 맡을 수 있어
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
베이비, 난 그래
만약 내가 달아난다 해도 벗어날 수 없어
넌 내 머릿속에 영원히 갇혀있거든
그러니 너 마음대로 해 봐
거짓말도 좋아, 그것도 먹어치울 거야
하지만 그 짐승같은 면은 부정하지 마
내가 네 안에 있을 때 살아나는 그 짐승 말이야
그래 너는 시작할 수 있어, 마음껏 도망갈 수 있고
바닷속에서 다른 물고기들을 찾을 수 있어
운명인 것처럼 받아들일 수 있겠지만
나에게서 벗어날 수 없어
네가 내는 소리를 모두 들을 수 있어
날 넘어뜨리고 바닥에 구르게 했던 소리
그게 나였던 척 할 수는 있겠지만
하지만 아냐
베이비, 난 오늘밤 너를 노릴 거야
널 사냥해서 살아있는 채로 잡아먹을 거야
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
숨을 수 있을 거라고 생각하겠지만
난 네 냄새를 수 마일 떨어져서도 맡을 수 있어
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
베이비, 난 그래
거짓말은 하지 마
부정할 수 없어
그 안에 있는 짐승적인 면을
예, 예, 예
거짓말 하지 마
부정할 수 없어
그 안의 짐승적인 면을
예, 예, 예
오 오, 워 오 오 오, 워 오 오 오
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
아-우-
베이비, 난 오늘밤 너를 노릴 거야
널 사냥해서 살아있는 채로 잡아먹을 거야
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
숨을 수 있을 거라고 생각하겠지만
난 네 냄새를 수 마일 떨어져서도 맡을 수 있어
마치 짐승같이 그래 짐승처럼
마치 짐승처럼
거짓말은 하지 마
부정할 수 없어
그 안에 있는 짐승적인 면을
예, 예, 예
거짓말 하지 마
부정할 수 없어
그 안에 있는 짐승적인 면을
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de Guest la 2017-01-21
Sursa de traducere:
https://www.musixmatch.com/lyrics/Maroon-5/Animals/translation/korean
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Animals”
Collections with "Animals"
1. | Songs About Sex ~ Season 1 |
2. | Songs about Stalking |
3. | Songs about animals |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!