-
In another life → traducere în Greacă
✕
Traducere
Σε μια άλλη ζωή
σε γνωρίζω ολόκληρη τη ζωή μου
Όταν ήσουν δέκα είπες ότι θα με έκανες γυναίκα σου
Και οκτώ χρόνια μετά με κέρδισες
Ακριβώς όπως πήρα τον κόσμο στους ώμους μου
συνήθησα να ζω χωρίς εσένα
Ατέλειωτες τηλεφωνικές κλήσεις και όνειρα για σένα
Πάντα έλεγα ότι ήσουν άντρας μου για να είσαι
Αλλά υποθέτω, ήμουν ερωτευμένη με τη μνήμη σου
Ξέρεις σε αγαπώ, πραγματικά
Αλλά δεν μπορώ να παλέψω πια για σένα
Και δεν ξέρω, ίσως θα είμαστε και πάλι μαζί
Κάποτε, σε μια άλλη ζωή
Σε μια άλλη ζωή ...
Ξέρω ότι είπα ότι θα κρατούσα τον λόγο μου
Εύχομαι να μπορούσα να σε σώσω από το πόνο
Αλλά τα πράγματα δεν πρόκειται ποτέ να ξαναγίνουν όπως είμασταν
Λυπάμαι δεν μπορώ να είμαι ο κόσμος σου
Ο τρόπος που περιμένεις για μένα
Με κάνει να νιώθω ότι δεν μπορώ να αναπνεύσω
Απλά άσε με να φύγω, απλά άσε με να φύγω
Απλά δεν θα νιώσεις ακριβώς μέσα
Ο Θεός ξέρει ότι έχω προσπαθήσει
Ξέρεις σε αγαπώ, πραγματικά
Αλλά δεν μπορώ να παλέψω πια για σένα
Και δεν ξέρω, ίσως θα είμαστε και πάλι μαζί
Κάποτε, σε μια άλλη ζωή
Σε μια άλλη ζωή ...
✕
Collections with "In another life"
1. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos VI |
The Veronicas: Top 3
1. | You Ruin Me |
2. | On Your Side |
3. | Untouched |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contribuţie: 3076 traduceri, 990 transliterații, 29830 cântece, 1047 collections, i s-a mulţumit de 33288 de ori, a rezolvat 1045 de cereri a ajutat 361 membri, a transcris 578 cântece, a adăugat 17 expresii, a explicat 24 expresii, a lăsat 11272 comentarii, added 114 annotations
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, beginner Germană, Italiană, Coreeană
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.