Îmi place
✕
Traducere
Πριν τις Έξι (Prin tis Eksi)
Μην φέρεσαι τόσο περίεργα
Σκληρός σαν μια πέτρα
Αν σου έδειχνα κομμάτια του δέρματος
Που ακόμα και το φως του ήλιου δεν ακουμπά
Και τόσα σημάδια στο δέρμα που ούτε και εγώ η ίδια δεν γνώριζα
Την Αχίλλειο πτέρνα μου, την ποίηση μου
Τι θα κάνεις; Μονάχα μια ακόμα ιστορία
Τι θα κάνω αν δεν σε ξαναδώ;
Οοου, οοου
Από τη μέρα που δεν θα υπάρχεις εδώ
Θα βλέπω τη νύχτα να φτάνει πολύ πριν τις έξι
Από τη μέρα που δεν θα υπάρχεις εδώ
Θα βλέπω τη νύχτα να φτάνει πολύ πριν τις έξι
Πολύ πριν
Μην εγκαταλέιπεις το καράβι
Τόσο πριν να φτάσει
Μέχρι κάποιο ερημικό νησί
Και έπειτα, έπειτα βλέπουμε
Αν με βλέπεις άοπλη
Γιατί εκτοξεύεις πυραύλους;
Αν ποια γνωρίζεις τα σημεία του ορίζοντα μου
Τα πιο λεπτά και ευαίσθητα
Τι θα κάνεις; Η ζωή θα στο δείξει
Τι θα κάνω αν δεν σε ξαναδώ;
Οοου, οοου
Από τη μέρα που δεν θα υπάρχεις εδώ
Θα βλέπω τη νύχτα να φτάνει πολύ πριν τις έξι
Από τη μέρα που δεν θα υπάρχεις εδώ
Θα βλέπω τη νύχτα να φτάνει πολύ πριν τις έξι
Πολύ πριν τις έξι
Πολύ πριν
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Suamaj | 5 ani 9 luni |
gathanas007 | 10 ani o lună |
Vizitatorii au mulţumit de 13 ori
Postat de Id la 2012-08-18
✕
Collections with "Antes de las seis"
1. | Shakira - Sale el Sol (2010) [Tracklist] |
2. | Shakira - En Vivo Desde París | Live from Paris (2011) [Tracklist] |
Shakira: Top 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Whenever, Wherever |
Idioms from "Antes de las seis"
1. | Talón de aquiles |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 494 traduceri, 111 cântece, i s-a mulţumit de 11179 de ori, a rezolvat 126 de cereri a ajutat 73 membri, a adăugat 2 expresii, a explicat 1 expresie, a lăsat 120 comentarii
Limbi: nativ Greacă, fluent Greacă, Spaniolă, Engleză, beginner Germană, Latină, Spaniolă, Engleză, Greek (Ancient)