-
Aphrodisiac → traducere în Franceză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Aphrodisiac
I've got to say
What's on my mind
When I'm with you I feel all right
You call me baby
We spend the night
I'm so addicted
I feel alive.
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
I think about you
All the time
I just can't get you
Off my mind.
You drive me crazy
You drive me wild
You're so addictive
There's no way out
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
I'm craving for your touch
I want it way too much
I'm craving for your touch
Too much, your touch
Too much
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
Postat de EleniAsteri la 2012-03-13
Ultima oară editat de Natoska în data 2016-05-14
Comentariile autorului:
Traducere
Aphrodisiaque
Je dois dire
Ce que j'ai en tête
Quand je suis avec toi, je me sens bien
Tu m'appelles bébé
On passe la nuit (ensemble)
Je suis tellement accro
Je me sens bien
Encore et encore je tombe
Tu me fais danser telle une maniaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque
Je pense à toi
Tout le temps
Je n'arrive juste pas à te
Sortir de ma tête
Tu me rends folle
Tu me rends sauvage
Je suis tellement accro
Ce ne sera pas possible autrement
Encore et encore je tombe
Tu me fais danser telle une maniaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque
Je meurs d'envie que tu me touches
Je le veux beaucoup trop
Je meurs d'envie que tu me touches
Beaucoup trop, ton toucher
Beaucoup trop
Encore et encore je tombe
Tu me fais danser telle une maniaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque
Tu me fais danser telle une maniaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 7 ori
Postat de Effily la 2012-04-14
Ultima oară editat de Effily în data 2015-01-06
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Aphrodisiac”
Collections with "Aphrodisiac"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Greece in the Eurovision Song Contest |
3. | Eurovision Song Contest 2012 |
Eleftheria Eleftheriou: Top 3
1. | Ταξίδι στη βροχή (Taxídi sti vrochí) |
2. | Aphrodisiac |
3. | Στον Κόσμο Τον Δικό Της (Ston Kósmo To Dikóo Tis) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Effy
Moderator Retras РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Contribuţie: 847 traduceri, 86 transliterații, 1073 cântece, i s-a mulţumit de 3598 de ori, a rezolvat 91 de cereri a ajutat 50 membri, transcris 2 songs, a lăsat 149 comentarii
Limbi: nativ Franceză, fluent Engleză, Spaniolă, beginner Daneză, Greacă, Italiană, Poloneză, Portugheză, Rusă, Sârbă, Suedeză, Ucraineană