✕
Corectură cerută
Versuri originale
Apistos
Το έχεις καταλάβει
Μου λες πως έχεις φταίξει
Ήταν μου λες μια αδύναμη στιγμή
Γυρνάς μετανιωμένος με δάκρυα στα μάτια
Μα δεν μπορώ να είμαι εγώ ξανά αυτή
Που σ' αγαπάει, σε συγχωράει
Στην απιστία σου πάντα να πονάει
Άπιστος ήσουνα κι άπιστος θα μείνεις
Μη μου ορκίζεσαι πως άλλαξες ξανά
Στο υπογράφω, παίρνω όλη την ευθύνη
Σαν τα δικά σου δεν αλλάζουν τα μυαλά
Ποτέ ξανά δεν θα γυρίσω όσο κι αν επιμένεις
Τώρα συνεχίζω σε άλλη αγκαλιά
Δεν ξαναγυρίζω όσα κι αν μου δίνεις
Άπιστος ήσουνα κι άπιστος θα μείνεις
Μου λες πως μια συγνώμη
Δεν φτάνει για να με πείσει
Θα συμφωνήσω, ναι δεν είναι αρκετή
Μην κάνεις πια τον κόπο
Και πίσω μη γυρίσεις
Πια δεν μπορώ να είμαι εγώ ξανά αυτή,
Που σ' αγαπάει, σε συγχωράει
Στην απιστία σου πάντα να πονάει
Άπιστος ήσουνα κι άπιστος θα μείνεις
Μη μου ορκίζεσαι πως άλλαξες ξανά
Στο υπογράφω, παίρνω όλη την ευθύνη
Σαν τα δικά σου δεν αλλάζουν τα μυαλά
Ποτέ ξανά δεν θα γυρίσω όσο κι αν επιμένεις
Τώρα συνεχίζω σε άλλη αγκαλιά
Δεν ξαναγυρίζω όσα κι αν μου δίνεις
Άπιστος ήσουνα κι άπιστος θα μείνεις
Postat de georgiaz73 la 2015-02-26
Traducere
Unfaithful
You've realized it
You tell me that you're to blame
You tell me that it was a moment of weakness
You return full of regret and with tears in your eyes
But I can't be the one again,
Who loves you, who forgives you
The one who is always in pain because of your infidelity
You were unfaithful and you'll remain unfaithful
Don't swear again that you've changed
I'll put my signature on it, I take full responsibility
Minds like yours don't change
I will never come back no matter how much you insist
I'm now moving on in some other embrace
I won't come back no matter how much you give me
You were always unfaithful and you'll remain unfaithful
You tell me that an apology
Is not enough to convince me
I'm going to agree with you, yes it's not enough
Don't bother anymore
And don't come back
I can't be the one anymore,
Who loves you, who forgives you
The one who is always in pain because of your infidelity
You were unfaithful and you'll remain unfaithful
Don't swear again that you've changed
I'll put my signature on it, I take full responsibility
Minds like yours don't change
I will never come back no matter how much you insist
I'm now moving on in some other embrace
I won't come back no matter how much you give me
You were always unfaithful and you'll remain unfaithful
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Guest | 6 ani 8 luni |
asasasw | 9 ani o lună |
Postat de georgiaz73 la 2015-02-26
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
Nume: Georgia
Rol: Guru
Contribuţie: 3252 traduceri, 29 transliterații, 568 cântece, i s-a mulţumit de 18494 de ori, a rezolvat 1411 cereri, a ajutat 231 membri, a transcris 300 cântece, a lăsat 1772 comentarii
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză