✕
Traducere
For that one 1.
What runs in my blood
is the blessed essence
of a beautiful woman.
What lives in my soul,
is only her love.
And although I have in my hands
the possibility
of starting anew,
there is no way that my mind could
see any other reality.
As the time goes by,
I only wait for the moment
to see myself again in the eyes
that locked in my existence,
and never let go...
From that beautiful woman,
of tender looks, full of light...
the sweet tone of her voice
I want to hear,
telling me that it was not serious that good-bye...
For that one
who turned me, that begger
lacking love,
into her most faithful loving dreamer,
for that one
who changed the color of my life...
I look today.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 10 ori
Postat de roster 31 la 2014-06-27
Adaugat ca răspuns la cererea Missy0414
✕
Los Bukis: Top 3
1. | Tu cárcel |
2. | Yo te necesito |
3. | Quiéreme |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
mrosajacks@optimum.net
Nume: Rosa
Moderator Rosa
Contribuţie: 1388 traduceri, 752 cântece, i s-a mulţumit de 7076 de ori, a rezolvat 395 de cereri a ajutat 215 membri, transcris 13 songs, a adăugat 39 expresii, a explicat 41 expresii, a lăsat 9025 comentarii, added 20 annotations
Limbi: nativ Spaniolă, fluent Engleză, intermediate Italiană, beginner Franceză, Latină
I started this translation with the title "To that one" but, when I made it to the last stanza, I realized that the preposition 'A=TO' didn't fit in the English translation, since the lyrics say "I am looking FOR that one".