-
Angel → traducere în Italiană
- •
✕
Traducere
Nelle Braccia Di Un Angelo
Ho passato tutto il tempo ad aspettare una seconda occasione
Per quella pausa che mi renderà ok
C'è sempre qualche ragione per non sentirsi buoni abbastanza
Ed è difficile alla fine del giorno
Ho bisogno di distrazione oh, bellissima liberazione
I ricordi filtrano attraverso le mie vene
Loro possono essere vuoti e leggeri e forse
troverò un po' di pace stanotte
Nelle braccia di un angelo che vola via da qui
da questa buia e fredda stanza d'albergo
e da questa interminabilità che temi
Sei tirato fuori dai rottami delle tue silenziose fantasticherie
Sei nelle braccia di un angelo
potrai trovare un po' di consolazione qui
Così stanca della linea dritta e ovunque ti giri
ci sono avvoltoi e ladri alle tue spalle
la tempesta continua ad imperversare
continua a farti costruire menzogne
che tiri fuori per tutte le tue mancanze
Ciò non fa differenza, fuggire un'ultima volta
È facile da credere
In questa dolce pazzia, oh questa gloriosa tristezza
che mi fa cadere in ginocchio
Nelle braccia di un angelo che vola via da qui
da questa buia e fredda stanza d'albergo
e da questa interminabilità che temi
Sei tirato fuori dai rottami delle tue silenziose fantasticherie
Sei nelle braccia di un angelo
potrai trovare un po' di consolazione qui
Sei nelle braccia di un angelo
potrai trovare un po' di consolazione qui
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Postat de Juliefoxy la 2016-08-17
Adaugat ca răspuns la cererea Zarina01
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Angel”
Collections with "Angel"
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 7: (Slow) Waltz |
2. | Angels Vol. 1 |
3. | Songs inspired by real events |
Sarah McLachlan: Top 3
1. | Angel |
2. | I Will Remember You |
3. | Building a Mystery |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Saving others, saved me
Nume: Giulia
Rol: Membru Junior -
Contribuţie: 7 traduceri, 3 cântece, i s-a mulţumit de 22 de ori, a rezolvat 7 cereri, a ajutat 4 membri, transcris 3 songs, a lăsat 4 comentarii
Limbi: nativ Italiană, Sardinian (northern dialects), fluent Engleză, beginner Engleză, Franceză, Germană
The title of the song has been updated to just "Angel". Please review your translation.