Kenan Doğulu - Aşkım aşkım (traducere în Franceză)

traducere în Franceză

Mon amour, mon amour

J'ai ramassé des fleurs du ciel pour toi.
Quand l'amour tordait tous ceux debout,
Je t'ai préservé à l'état pur
quand tu t'y es essayée et a fait des erreurs.
Ces fleurs ont fané, c'est déjà de l'histoire ancienne.
Il y a un feu à l'intérieur de moi.
Qui sait quand il va mourir en diminuant.
 
Tu t'écrieras "mon amour, mon amour!"
Tu frapperas ta tête contre la pierre à vie.
Tu vas pleurer, tu sais que ta vois seras entendue.
Tu es allée, maintenant, c'est à mon tour.
Je suis parti, maintenant c'est à ton tour.
 
Tu t'écrieras "mon amour, mon amour!"
Tu frapperas ta tête contre la pierre à vie.
Tu vas pleurer, tu sais que ta vois seras entendue.
Tu es allée, maintenant, c'est à mon tour.
Je suis parti, maintenant c'est à ton tour.
 
Ces fleurs ont fané, c'est déjà de l'histoire ancienne.
Il y a un feu à l'intérieur de moi.
Qui sait quand il va mourir en diminuant.
 
Chœur
 
Postat de melha la Miercuri, 23/05/2012 - 17:24
Adaugat ca răspuns la cererea carlam
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vote)
Turcă

Aşkım aşkım

Mai multe traduceri ale cântecului „Aşkım aşkım ”
Turcă → Franceză - melha
5
Comentarii
melha    Miercuri, 23/05/2012 - 19:04

j'espère que ça va aider Wink smile

rozita    Miercuri, 31/10/2012 - 13:51