-
Aus Liebe wollt ich alles wissen → traducere în Tongan
✕
Traducere
Mei He 'Ofa, Fiema'u Keu 'Ilo'i 'A E Me'a Kotoa
'Ikai teu hola mei heni
Teu 'alu ki fe?
'E 'ikai teu tu'utamaki ia
Keu toe puli au
'Ikai keu toe 'ilo
Neu ongo'i monu'ia lolotonga he 'eku hola
Laka au ki he matapa koula
Pe tu'u 'iate ia
'Ikai, 'oku hala ke 'alu mei heni
Mahalo 'e ha'u koe
Ha'u he kakai pea 'ikai ke toe 'alu
Kae hala ha taimi ki he 'ita
He 'oku ou 'ilo kita pe
'Oku fakahela koe kiate au
'Oku fakapiko koe kiate au
'Oku kata 'a e 'ofa kiate au
'Oku hiki ia 'e au
Pea tolongi au ki mui 'aupito
Pea 'oku 'i mu'a ma'u pe
Kapau 'e fehu'i kiate au ho'o ngutu
'Ikai lelei lahi hono lea
Pea tamate'i koe 'a e maama
He 'oku fuu 'aho'aho ia kia au
'Oku ou 'ilo, 'oku ou fiema'u ia
'Oku ou fiema'u ke ke 'ilo ia
He 'oku faingofua kiate au 'a e me'a kotoa 'i he maama 'oe Mahina
He 'oku faingofua 'aupito ia 'i he maama 'o e Mahina
Mei he 'ofa, fiema'u keu 'ilo'i 'a e me'a kotoa
Kae hala ke 'ilo'i ha me'a
Mei he 'ofa, fiema'u keu 'ilo'i lelei
'Ikai ke tokoni 'eku poto kiate au
'Oku fakahela koe kiate au
'Oku fakapiko koe kiate au
'Oku kata 'a e 'ofa kiate au
'Oku hiki ia 'e au
Pea tolongi au ki mui 'aupito
Pea 'oku 'i mu'a ma'u pe
Mei he 'ofa, fiema'u keu 'ilo'i 'a e me'a kotoa
Kae hala ke 'ilo'i ha me'a
Mei he 'ofa, fiema'u keu 'ilo'i lelei
'Ikai ke tokoni 'eku poto kiate au
'Oku fakahela koe kiate au
'Oku fakapiko koe kiate au
'Oku kata 'a e 'ofa kiate au
'Oku hiki ia 'e au
Pea tolongi au ki mui 'aupito
Pea 'oku 'i mu'a ma'u pe
'Ikai, 'oku hala ke 'alu mei heni
Mahalo 'e ha'u koe.
Versuri originale
Aus Liebe wollt ich alles wissen
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Germană)
✕
Rosenstolz: Top 3
1. | Ich bin ich (Wir sind wir) |
2. | Liebe ist alles |
3. | Amo vitam |
Idioms from "Aus Liebe wollt ich ..."
1. | zu weit gehen |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Nume: Josh
Moderator of the Moana
Contribuţie: 5197 traduceri, 24 transliterații, 2477 cântece, 2 collections, i s-a mulţumit de 18164 de ori, a rezolvat 428 de cereri a ajutat 124 membri, a transcris 37 cântece, a adăugat 17 expresii, a explicat 15 expresii, a lăsat 3242 comentarii, added 19 annotations
Limbi: nativ Engleză, fluent Tongan, advanced Germană
"Work hard in silence, let your success be your noise!"