Заклинатель (Babaroga)

traducere în Rusă

Заклинатель

На твоем лице написано, что ты озорник,
Тебе нравится каждая юбка.
Но встреча со мной - твоя неудача,
Ведь я знаю, чего ты хочешь и чего хотел бы.
 
Припев: 2х
Поэтому давай сыграем, сыграем
в любовную игру вместе,
хотя ты и заклинатель
и соблазнитель всех женщин
 
Но и я соблазнительница,
мужских сердец сокрушительница,
и тебя, заклинателя
я скоро исправлю.
 
Ты - настоящая напасть, не даешь мне покоя,
Всюду ходишь за мной по пятам и нервируешь.
А я хочу любви, хочу твоих страданий,
и чтобы за многочисленные грехи однажды ты поплатился.
 
Припев: 2х
 
Твои трюки - для зеленых девчонок,
а я хочу очарования настоящей любви.
Я хочу, чтобы грезы продолжались вечно,
и хочу просыпаться в объятиях
 
Postat de barsiscev la Miercuri, 08/08/2012 - 12:39
Videoclip:
2 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
Vshunja3 ani 36 de săptămâni
Guests thanked 1 time
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
Mai multe traduceri ale cântecului „Babaroga”
Sârbă → Rusă - barsiscev
5
Idioms from "Babaroga"
UtilizatorPostat acum
Vshunja3 ani 36 de săptămâni
5
Comentarii
Vshunja     Noiembrie 15th, 2012
5
Vshunja     Noiembrie 15th, 2012

Вон Цеце Бабарогу оказывается подавай Smile

barsiscev     Noiembrie 15th, 2012

а кто на самом деле БабаРога ?

у меня опять же навязчивая ассоциация
с Бабой-Ягой. Но тут вроде бы персонаж
муж. пола.

Vshunja     Martie 25th, 2013

Smile бабарога и есть баба яга, ей детей пугают, дословна бабуся с рожками Big smile

barsiscev     Martie 25th, 2013

нет, баба Яга у нас без рогов, она же старая дева, ей некому их "наставлять"
Cool